戈培爾拉掉她的手：“我已經是部長了，還能飛黃騰達到那去？總不能當元首……”
“噓——”瑪格達悟住戈培爾的嘴，夫妻兩人不約而同地望著窗外，又同時轉回頭，相視一笑。瑪格達在他耳邊囁囁：“你不是說元首對希姆萊不滿意嗎，假如能當上黨衛軍全國領袖，比現在的國民教育和宣傳部長權利大多了，記著，到時不許找東方女人。或許，元首會把佔領區交給你……”
戈培爾點點頭，又很快地搖搖頭。樓上猝然傳來歇斯底里的尖叫：“把那個下賤的俄國女人送回她原來的地方去，我決不願意再見到她。”
是愛娃的聲音。戈培爾迅速把側耳傾聽的瑪格達拉到裡屋罵道：“都是你們這些女人嚼舌頭的結果。睡覺。”
隱隱約約傳來元首竭力壓低的聲音：“不是俄國，是拉脫維亞，我給你解釋過多少遍了……”
……
李德照例睡到十點，林格依然在門外叫著：“早上好，我的元首！您該起床了。”同時把報紙和新聞簡報放在門前。
李德感覺頭腦發脹，一半歸於昨晚與愛娃偷偷地喝了幾瓶香檳酒，一半歸於愛娃喝酒後醋性大發。
忠實的林格見裡面沒有動靜，補充了一句：“我的元首，赫普納上將已經等候多時了。”
“什麼？為什麼不早說？”李德騰地從床上一躍而起，由於用力過猛，眩暈得厲害，趕緊用手扶在驚醒坐起的愛娃肩膀上。匆匆忙忙洗漱後衝出門，愛娃光著腳從床上跳下來喊叫：“領子，你的襯衣領子沒有拉出來。噯，快五十的人了，還像小夥子一樣毛手毛腳的。”
十分鐘後他出現在會客室裡，看見他的愛將與冉妮亞正坐在桌子邊談得十分投機，冉妮亞笑得合不攏嘴。
赫普納直到元首走到跟前時才發覺，圓圓的臉微微一紅，趕緊站起來，伴隨著響亮的馬刺聲，膝蓋骨碰到桌子上，痛得他呲牙咧嘴，冉妮亞伸出想扶住他，手伸到一半後凝固住了，怔怔地瞄了元首一眼。
李德腋窩裡夾著一卷紙，示意赫普納走到外面，兩人來到機要室——那個小茶屋。李德開門見山地說：“從前線召見你，是因為我想任命你為拉多加湖集團軍司令，不知道你意下如何？”
“拉多加湖集團軍司令？”赫普納機械地重複了一遍，震驚得圓臉變成了個巨大的問號。
李德不容置異地說：“必須極其秘密地把第四坦克集團軍北調，到時候我再給你兩個師，組成新的、獨立於北方集團軍群的合成集團軍。”
“合成集團軍？”赫普納喜形於色，這就意味著他可以指揮好幾個軍了，而現在他手下只有兩個軍、41軍與56軍，而且級別也高了，由裝甲叢集變成集團軍，高了整整一個檔次。
李德攤開地圖，向他詳細介紹了他的憂慮和意圖：目前，兩支德軍在拉多加湖以東向北進攻：摩托化第39裝甲軍12裝甲師攻進了季赫文後原地踏步，同時，第1軍向離湖不遠的沃爾霍夫進攻，他估計敵人很快會組織大規模反攻。
赫普納是個直筒子，毫不客氣地反駁，如果敵人不反攻怎麼辦？就是反攻也沒有什麼大不了的，以前他們也反擊過，結果是讓作戰經驗豐富的德軍打得鼻青臉腫。
“不可輕敵。”李德告誡他，“這跟以前不一樣，冬季屬於俄國人的，經過幾個月的交戰，他們也摸清了我們。我可以告訴你，11月11日，也就是昨天，梅列茨科夫將軍糾集第7集團軍和原來防守季赫文的第4集團軍殘部，從行進間向突入季赫文以北30公里的德軍發動猛攻，德軍一下子被攆回到季赫文北郊。而在西邊，估計幾天後，蘇軍第54集團軍也會發動聲勢浩大的反攻，目的是把進攻沃爾霍夫的1軍打回到出發地。
第12節 他們只會在海邊捕魚
赫普納俯下身子端詳起地圖來。這是一張十萬分之一的提赫文戰區圖，在拉多加湖以東，代表德軍的兩隻巨大的藍色箭頭指向東北，兩條虛線直指維拉斯河，那是戰役的最終目標。
赫普納站直身子發表意見說，他準備在部隊調動、集結完畢後，按照原計劃從兩個方向展開進攻。李德不客氣地對赫普納說：“你們作戰有個基本弱點，總是平均使用兵力。”他伸出雙手，握緊拳頭向前比劃著：“而我的設想是你只用少量兵力支援提赫文方向，吸引敵人的兵力，保障德軍右翼，而主要兵力隱匿在這個地方……”他用指頭戳了下地圖，赫普納掃了一眼，脫口而出：“普魯森？”
“是的。”李德得意洋洋地說，“你把部隊藏在這裡，這裡以東