海外呢？原因就是翻譯太貴，試想一下，網路上召集很多非專業的翻譯，半是興趣愛好。半是兼職的翻譯，一章節也是要80美元的稿酬。找更優秀的翻譯，價格恐怕要漲到幾倍以上。
因為成本的因素，才是國內的很多作品，沒有出口到海外的原因。當然了，這個問題對小夥伴來說不是問題，也就是虧本燒錢的事情嘛，只要能燒出市場。下一步，小夥伴會在主要的語種地區。翻譯和出版國內的小說。
這些年在海外網路上，國內的網路小說，也被無數野生翻譯，給翻譯成改國的語言。雖然，還未成為形成通俗閱讀裡面主流級別的影響力，但這種小眾圈子的形成。在各國都出現了中國網路小說的鐵桿。
而且，中國人擔心外國人不懂中國小說裡面的金丹、元嬰、飛劍、修真、修神之類的，也是白擔心的。外國人比中國人蛋疼，也更認真。為了看懂中國的小說，那些小眾的愛好者。居然編寫了相關的詞典手冊。這些學術一般的手冊和詞典，足以讓原著作者也汗顏。
當然了，需要小眾愛好者編寫手冊，也說明了確實存在文化差異。以至於，中國的網路小說裡面有些題材，在海外確實屬於小眾。
但既然有自發形成的鐵桿群體出現，也就說明問題。中國在互聯上形成的文化，雖然不精緻，但絕對是有文化競爭力。
過去，競爭力不足，主要是投資和開發程度不夠。如果有足夠的投資，那麼必然是可以製作精良，讓品質更上一個程度。
別的不說，如果小說方面投入一些資本，把一些文字缺乏打磨的網路文學，多打磨幾遍。只要肯下血本，在保留想象力和吸引力的基礎上，把文字搞更好，應該是有可能的。
改編動漫，並且出口海外，小夥伴大姥爺有錢，並且，有這樣面的想法和決心，質疑則是顯得很可笑。
“怎麼是搞笑了？”王啟年有點不悅，“別的不說，《喜羊羊》之類的國產動畫，對外出輸出就是很成功的嘛，在日本，都有很多人看《喜羊羊》，競爭力一點不亞於日本那邊的本土動畫。並且，就拿網路遊戲來說，前幾年我們市場還是日韓歐美的遊戲傾銷地，但現在呢？我們大量的網路遊戲，都是對外出口的，而且，還是相當有競爭力。動漫就怎麼不能由弱變強，做出精品，對外出口呢？”
貌似，新世紀以來，最近十多年以內，中國動漫對外出口，最成功的還算是《喜羊羊》這一類的低齡向動漫。
但是，對於一些青年阿宅們來說，《喜羊羊》也能算是動漫嗎？低齡向的動漫的成功，阿宅們反正不看，自然是不屑一顧的。
那種低齡向的動漫做的好了，確實相當牛逼。比如，迪士尼的米老鼠、唐老鴨，可以擁有近百年的生命力，賺的錢比任何一個真人明星還要多的多。
日本的《哆啦a夢》、《蠟筆小新》也是非常厲害，大賺幾十年。其衍生產品賺到的利潤，遠遠超過《火影》、《海賊》之類漫畫和動畫賣的最火的。
小夥伴雖然不是打造低齡向的動漫為主，而是進攻青年向的動漫。阿宅、小白們通殺，這一塊市場，才是最大的市場。
這一塊市場，其實更難以攻克！
低齡向的兒童，沒有多少鑑賞能力，只要你給你看，他自己很難去搜尋更多的內容對比。
但青年向的動漫，想要成功，人們難免要跟日本的動漫對比。在日本的成熟動漫產業的對比之下，後起國家發展起來，無論是人才的培養，還是市場的培育，都是一個艱鉅的任務。
不過，王啟年是不怕挑戰的，任何一個巨頭，都不是怕挑戰。實際上，只有進攻意識強烈，團隊的潛力才能發揮出來。
只有對手的強大，才能讓自身充滿危機感。
比如，華為和中興等等中國通訊業公司，二十年前，他們基本上要技術沒有技術，要人才沒有人才。國內的市場，基本上都是被思科、愛立信、阿爾卡特、朗訊、西門子、諾基亞之類的頂級巨頭瓜分。電信和網際網路設施，即使中國國內的大企業，一開始也不會選擇中國的廠商。
不過，華為等等企業，卻是開始採取了農村包圍城市，從不發達的小縣城一開始發展，從低端做起。一開始問題多多，但有了市場和經驗之後，技術上是飛速的進步。漸漸的，反攻大城市和大企業市場，逐漸將很多國際巨頭的產品，從中國市場趕出去。海外市場也是複製中國市場成功經驗，先從不發達的地區開始搶市場，漸漸的歐美的主流國家的市場，也開始被中國廠商搶走。國際上的通訊公司的排行迅速的的