咕，這才消了點氣，低聲笑罵道：“笨蛋！”咬完後又覺得自己的舉動實在幼稚，不由莞爾一笑。
心情乍然放鬆下來，只覺又累又困。林嘉找個舒服的礀勢，窩在楊健懷中很快就睡著了。
果然不出林嘉所料，當杜威知道自己得留下養傷不能跟去前線，心情異常沮喪。林嘉好說歹說安慰了他好久，才勸服他。杜威聽林嘉說保護好瑞克上將等於就是保護她，儘管心裡仍不太甘願，還是勉強接受了這個安排。
等林嘉從病房出來，楊健帶她去見瑞克上將。當兩人來到上將的辦公室，意外地看到一個熟人。
林嘉有點不敢相信自己的眼睛，驚喜地喚道：“霍夫曼上校！”
霍夫曼重新穿上了筆挺的白色判官制服，看上去很有精神，只是身形消瘦了些，這讓他顯得更加俊美挺拔。
霍夫曼朝林嘉點了點頭，臉上保持著優雅的笑容：“好久不見，林嘉女士。”
楊健走到霍夫曼跟前，輕輕給了他一拳：“你怎麼出來了？”
霍夫曼回了他一拳，淡笑地說：“按你們古代的說法，我被“假釋”了。目前處在觀察期間，等待機會立功贖罪。”
瑞克上將站起身，對楊健道：“霍夫曼上校會跟你們一起去前線，等戰爭勝