那裡去，激起了公憤，不但你自己引火燒身，只怕所有的泰國人都要跟你做對頭，連所有華僑都要受你牽連呢！”
一夕話說得劉老闆面紅耳赤，無可奈何，只好拜託會長出面轉圜。第二天，兩人帶了禮品，到落日幫香堂登門拜訪。會長先說了許多日佔期間，物資缺乏，物價飛漲，開當鋪的買賣更不好做等話，然後請臺雲多多關照，不要為難劉老闆。劉老闆也向臺雲道了歉，說自己不懂得交情，不會做生意等等。臺雲見找回了面子，也不再難為劉老闆，吩咐弟兄們把棺材抬去還給殯儀館。至於禮品嘛，堅決不收，以免人家說是落日幫敲竹槓。會長做好做歹，算是給弟兄們抬棺材的一點兒辛苦錢。這事兒才算了了。
烏冬從巴蜀回來，聽說了這樣一場鬧劇，哈哈大笑。他是不主張惹事的，不過事情出來了，他也不怕。
沒過多久，日本鬼子就投降了。他們在東南亞飛揚跋扈了一陣子，沒在泰國打出什麼市場來，倒給烏冬造成了一個出人頭地的機會。
國王返京，重選議員，改組內閣。社會各界，幾乎眾口一詞地都要選烏冬為曼谷市的議員。烏冬再三遜謝，說自己既不識字，又不是政界人士，怎麼可以當議員呢？架不住名聲在外，眾望所歸，他的弟兄們還來向他報告：什麼地方什麼幫的幫主參加競選了，什麼地方什麼派的大哥已經當上了議員了，等等。既然別處的幫主可以當議員，為什麼他烏冬不可以當呢？
大家的一致要求，他辭也辭不掉。直到“提名截止期”的前幾天，他才算答應了弟兄們要他參加競選的要求。為此他出高價專門請了一個政法系畢業的大學生來給他當秘書，辦理一切文書檔案，還兼他的文化課老師，教他識字、寫字。他都已經三十來歲了，才開始一筆一劃認認真真地學寫自己的名字，一筆也不馬虎。每次議會開會，別人都夾著皮包獨自出席，只有他算是例外，進會場也非帶著那個秘書不可。
競選期間，劉老闆為報當年“當棺材”之仇，給議員資格審查委員會寫了一封檢舉書，檢舉候選人烏冬·烏達恭當年有“抬棺材進當鋪敲詐勒索”等情事，企圖破壞他的競選。但是當時他的名聲大得很，議會的人大都向著他，經過多方調查取證之後，證明抬棺材進當鋪的，是他的弟兄，而當時他確實不在曼谷，也不知道此事。議員資格成立，並終於當選為市議員。
烏冬愛憎分明，當選為議員以後，又親自狠狠地教訓了劉老闆一次。
一天，他手託一隻鳥籠，籠子裡是一對兒“十姐妹”，慢吞吞地走進了劉老闆的當鋪：
“劉老闆，生意興隆，恭喜發財呀！”
劉老闆一看是新上任的議員，頭皮有些發麻，不知道這個冤家對頭將如何來報復自己，只好笑臉相迎：
“喲，議員大人啦，今天怎麼有工夫光顧小鋪哇！快請到裡面來坐！”一面說著，一面開開高櫃檯旁邊的柵欄門請他進去，又吩咐夥計敬菸沏茶招待。
“不用客氣啦，免啦！我有兩個兄弟從巴蜀來，還在飯店等著我哩！這兩天我手頭緊，辦不成招待，只好老辦法，噹噹啦。劉老闆，你看我這兩隻十姐妹，值多少錢？”
“這……這個……”劉老闆為難了，說話也結結巴巴的。他知道，烏冬“討債”來了。
“快點兒啦，客人還在飯店等著呢，你要給我漏氣是不是？”
“不敢，不敢！你要多少，你自己開個價好了。我們鋪子，本小利微，只要拿得出來……”
“什麼，你叫我自己開價，你好去告我新當上議員就敲詐勒索呀？你要我開價，我要一百萬，你拿得出來嗎？”
“我不是這個意思。我是說，你急於用錢，要多少，我借給你不就得了嗎！咱們是老朋友啦，幹嗎還要噹噹啊！”
“那不行啊，一行有一行的規矩嘛！開當鋪的，只當不借，這是規矩。我這對兒十姐妹，當年花一萬銖買的哩！如今這種鳥兒正是行情看漲的時候。你看值多少吧？”
“既然你是一萬銖買的，那就算一萬吧。怎麼樣？”
“也沒有這個理兒的。你們的規矩，我多少也知道一些。什麼東西，哪怕是剛從商場裡買出來的，只要拿到你這裡，就只值一半兒錢了。我不破壞你們的規矩，這對兒十姐妹，就當五千銖吧！”
“是咧，是咧！”
劉老闆唯唯諾諾地應著。他是啞巴吃黃連，有苦說不出。自己得罪了人家，欠下了債，如今不能不還了。他開啟保險箱，取出五十張一百銖的錢來，點了又點，這才哆嗦著遞了過去：