。儘管吸食可卡因，他還是比任何人都踢得好，他成為最佳也絕不是可卡因的功勞。
他被自己沉重的陰影壓倒了，從很久以前球迷吟唱他的名字開始，他的脊背就讓他痛苦不堪。馬拉多納揹負著名叫馬拉多納的重負，這負擔壓彎了他的脊樑。他的身體早有預言：他雙腳作痛，沒有藥物他無法入睡。沒用多久他就意識到自己無法揹負著作為足球場上的上帝這樣的重任生活，然而從一開始他就知道這一切根本停不下來。在多年生活在自己那神奇表演所帶來的暴虐光環之下，被可的松、止痛劑和人們的讚譽塞得鼓鼓囊囊，厭倦了信徒們的請求和他所冒犯之人對他的憎惡之後，他終於坦白說道：“我渴望他們需要我。”
推翻偶像的*與樹立偶像的*成正比，在西班牙，當戈耶科切亞從背後襲擊他——即使他當時並沒有拿球——使他離開賽場幾個月時，一些狂熱的球迷把那位預謀傷人的肇事者扛上了肩頭。而全世界也有不少人準備好要慶祝這位傲慢的闖入者、這位從飢餓中逃離的暴發戶、這位粗鄙無禮地大吹大擂的外國佬的失敗了。
後來，在那不勒斯，馬拉多納成了聖馬拉多納，守護神聖真納羅變成了聖真納曼多。人們在街頭叫賣這位穿著短褲的神靈的畫像，畫像上他被聖母光環籠罩，或是裹著每6個月就要流血一次的聖徒的披風，他們甚至出售為義大利北方俱樂部準備的棺材和裝滿了西爾維奧·貝魯斯科尼眼淚的小瓶。小孩和小狗戴著馬拉多納式的假髮，有人在但丁的雕像腳下放了一個足球，還有人給著名的海神噴泉穿上了一件那不勒斯隊的藍色球衣。從這個城市受到維蘇威火山狂暴的鞭撻，在足球場上屢戰屢敗，到終於獲得冠軍，他們已經整整經歷了50多年，也因為馬拉多納，黑暗的南�