!”
“讓開,”哈利鎮靜地說。
“你給我解釋清楚,究竟把我兒子--”
“如果你不讓開,我就要施咒語了,”哈利說著舉起魔杖。
“不許你在我面前拿出那個東西!”沃能姨父哼了一聲。“我知道在那個被你稱之為學校的瘋人院外面你是不允許這麼做的!”
“那所瘋人院已經把我踢出來了。”哈利說道。“所以我可以想幹什麼就幹什麼。我給你三秒鐘。一--二--”
一個巨大的響聲充溢了廚房。佩妮姨媽尖叫起來。
沃能姨父也大叫著蹲下了。在同一個晚上已經是第三次,哈利四處搜尋著別人誤以為是他製造的聲音。他很快就發現了它:一隻頭昏眼花、羽毛凌亂的倉梟正站在廚房窗臺上,剛剛是它撞上了關著的窗戶。
哈利不理會沃能姨父的怒喊:“貓頭鷹!”,他跑過屋子把窗戶開啟。貓頭鷹伸出一隻腿,讓哈利把它腿上拴著的一小卷羊皮紙解下,然後他抖動了一下羽毛,立刻就飛走了。哈利顫抖著手開啟這第二封信,這封信的字跡潦草,因為急於寫完,很多地方都墨跡班班。
哈利:
鄧布多剛剛趕到魔法部,他正在盡力擺平這件事。無論
如何不要離開你姨父和姨媽的家,也不要再次施展任何
魔法。記住不要交出你的魔杖。
亞瑟·衛斯理
鄧布多正在盡力擺平這件事……這是什麼意思?鄧布多有多大力量敢去抗衡魔法部的命令?那就是說他還有一線希望可以重返霍格沃茨?一絲小小的希望在哈利的心裡滋長,但是很快就被恐懼所淹沒了--在不使用魔法的情況下他怎麼可能不交出魔杖呢?他將不得不和魔法部的代表鬥法,如果他真這麼做,就不用擔心是不是被學校開除了,直接進阿茲卡班吧。
他飛快地轉著念頭……他可以冒著被魔法部通緝的危險逃跑,或者,就待在這裡束手就擒。他更傾向於前者,但是,他也明白衛斯理先生一直全心全意為他著想……更何況,鄧布多以前曾經解決過比這更棘手的事件。
“好罷,”哈利說,“我改變