在看臺上，迪恩·托馬斯喊叫著，“罰他出場！紅牌！”
“這可不是足球，迪恩。”羅恩提醒他說，“在快迪斯比賽中，你不能罰任何人出場——哪來的紅牌？”
但哈格力支援迪恩。
“他們必須改變一下規則，夫特林不能那樣撞擊哈利。”
李·喬丹發覺很難表態支援哪一邊。
“因此——明顯而又讓人厭惡的作弊後……”
“喬丹！”麥康娜教授大聲喊道。
“我的意思是，在明顯而使人憎惡的犯規後……”
“喬丹！我警告你……”
“好吧，好吧。夫特林幾乎殺了格林芬頓的搜尋員，相信這種事可能發生在任何人的身上。史林德林隊已受到懲罰，沒問題，開始比賽，格林芬頓隊繼續控制著可爾夫球。”
哈利閃過另外一個危險地從他頭上飛過的布魯佐球。但這時，他的掃帚突然可怕地傾斜了一下，他覺得快要掉下來了，忙用雙手和膝蓋緊緊地夾住掃帚，還是第一次發生這種事。
又來了，好像掃帚要將他拋下來，而又好像不讓他掉下去。哈利試著轉向自己的球門柱；他有點想要求伍德叫暫停，因為他覺得好像失去了對掃帚的控制，他不能使喚它了。掃帚在空中曲折而行，劇烈震動，併發出巨大的專用音，幾乎要把哈利摔下來。
李仍在作著解說。
“史林德林的夫特林控制著可爾夫球，越過斯冥尼和貝爾，但可爾夫球打在他的臉上，哈！希望打破他的鼻子——笑話而已，教授——史林德林得分了，噢……”
史林德林人歡呼著。好像沒有人發現哈利的掃帚舉動異常，它把他慢慢地抬高，遠離賽場，在途中還不斷猛晃亂顫。
“不知道哈利在搗什麼鬼，”哈格利用雙筒望遠鏡盯著他，咕噥著說，“我