“時間到了,祝大家好運!”
哈利跟著弗來德和喬治走出更衣室,他雙腳無力,幾乎就要癱倒在地,他們走上球場,迎來陣陣歡呼聲。
胡施夫人是這次比賽的裁判。她站在賽場中央,手中握著掃帚,等著兩隊隊員。
“現在,你們聽著,我要一個公平的比賽。”當隊員全部集合在她身旁時,她說道。哈利覺得她好似特意對史林德林的隊長馬庫斯說的。馬庫斯是一個十五歲左右的人,看起來好似有些精靈的血統。這時,哈利覺得視線邊緣有一面高高擺動的旗幟,上面寫著“波特必勝”,他的心劇烈跳動著,渾身充滿了力量。
“請騎上你們的掃帚。”
哈利騎上他的“靈光2000”。
胡施女士用銀色的哨子吹了一下。
十五支掃帚升了起來,高高聳起,比賽開始了。
“可爾夫球突然被格林芬頓的安戈琳娜·約翰遜搶到——那女孩真是個厲害的捕手,而且還很標緻呢。”
“喬丹。”
“對不起,教授。”
威斯里兄弟的朋友李·喬丹正在為比賽作解說,而麥康娜在旁緊緊地盯著他。
“她行動真是迅速,巧妙地過了愛麗莎·史賓提,真是奧利佛·伍德的健將,她是去年約翰遜的唯一後備人——不好,史林德林隊長馬庫斯搶到了可爾夫球,他像一隻雄鷹般飛了起來,他要……
啊!不好,格林芬頓隊的守門員一個漂亮的攔截制止了他。可爾夫球重新回到格林芬頓隊的手中——格林芬頓的捕手凱提·貝爾敏捷地在夫林特旁邊穿過去,他從地面升起了——哎喲,那邊可能有人受傷了,被一個布魯佐球從頭後擊了一下——史林德林又拿到了可爾夫球,亞德里思·佩西向著得分點加速衝擊,但被另外一個布魯佐球擋住——不知是弗來德還是喬治·威斯里撞了他一下——格林芬頓的後衛打得太棒了。約翰遜又控制了可爾夫球,她向前方的空檔飛去——她真的飛了起來,躲開快速衝來的布魯佐球,得分點就在前面——快點!安戈琳娜——對方的守門員布萊施利插進來攔截,哦,漏了人——格林芬頓隊得分。”格林芬頓派興奮地歡呼著,對著史林德林派高聲地叫囂著,呼嘯著。
“向那邊擠一擠!”
“哈格力!”
羅恩兩人擠了擠,空出座位給哈格力。
“我本可在我的小屋裡看,”哈格力輕拍著掛在脖子上的一副大型的雙筒望遠鏡說,“但這裡的氣氛就是不一樣,還沒有史尼斯球的蹤跡哦?”
“不,”羅恩說,“哈利還沒有怎樣發揮呢。”
“別煩了,晦,那邊有事發生了。”哈利力說著,舉起他的雙筒望遠鏡,盯著上空,哈利在空中成了一個小黑點,他在上空滑翔著,眯著眼尋找史尼斯球的蹤跡。
這是他和伍德比賽計劃中的一部分。
“如沒有見到史尼斯球,就閃到一邊不要冒然出擊。”伍德曾對他說,“我們不想讓你那麼快就受到注意。”
安戈琳娜得分後,哈利翻了幾個斤斗來表達他的興奮,現在他又回到原位,等待史尼斯球,哈利看見了一道金色的閃光,但那隻不過是威斯里雙胞胎兄弟之一的手錶在陽光下的反射而已。這時,布魯佐球像炮彈一樣向他衝來,哈利躲過了它,弗來德·威斯里則在背後緊緊追趕。
“還好吧,哈利?”當他猛烈追擊著布魯佐球時,還有時間回頭來對哈利大喊。
“現在是史林德林控制著球,”李·喬丹解說道,“捕手佩西閃過兩個布魯位球,威斯里兩兄弟和一個捕手球,加速向前——等一等——那是史尼斯球呢?”
一道金光從亞德里恩·佩西的左耳邊擦過,但由於他正在忙著傳可爾夫球沒有注意到,人群即時騷動了起來,發出嗡嗡聲。
哈利看到了,他興奮地向下俯衝,追趕著那道金光。對方的守門員德倫斯·希格也發現了目標,立即向下猛衝——所有的捕手好像忘記了他們正在比賽,只是停住在半空中觀看。
哈利比希格速度快——他看見了那個圓球,拍打著翅膀,在前面飛奔著——他加快速度……
砰!從格林芬頓派下面傳來憤怒的咆哮聲——原來對方的馬庫斯·夫特林故意擋住了哈利的去路,哈利的掃帚偏離了原來飛行的方向,差點沒出人命。
“犯規!”格林芬頓人尖叫著。
胡施夫人斥說著夫特林,並給格林芬頓一個罰球,但在混亂中,史尼斯球當然消失得無影無蹤了。