“什麼？！”
四個列印的黑體大字“解僱通知”觸目驚心地映入眼簾，冰冰冷冷的沒有一絲人情味。晃司的腦袋“嗡”地一聲，不知所措的眼睛慌亂地看向僵坐在輪椅上的泉，手裡的東西“嘩啦”一下全部掉在地上，散落了一地。
“晃司，我……想看足球比賽。”
不知過了多久，泉輕聲說。
“……足球比賽？”
在這突如其來的打擊面前，泉，想看足球比賽？
晃司不解地望著泉。只見泉微微點點頭，輕聲說：“哪兒都行。只要是球賽都行。能搞到票嗎？”
雖然不明白泉此時的想法，但晃司還是應允道：“我知道了。”
（5）
飛機載著泉、晃司、涉谷和小高飛越北美上空，來到了“足球王國”巴西的首都巴西利亞。這裡正在舉行巴西隊和阿根廷隊的世界盃預選賽。世界上最強的兩隻球隊在此相遇，無疑等於世界盃決賽提前來臨。賽場上人山人海、座無虛席，球迷的吶喊震耳欲聾、撼天動地。
獲得特許進入賽場的四人待在離球場最近的地方。泉毫無神采的眼睛緊緊地盯著黑白相間的足球，晃司佈滿陰霾的眼睛透過鏡片深深凝注著他。小高一臉擔心地捂著自己的胃，只有涉谷故作輕鬆地對球場上的變化唸唸有詞。四個人各持心思，與球場上熱烈的氣氛格格不入。
“阿拓？泉拓人！”
突然傳來的叫聲讓四個人詫異地轉向聲音傳來的方向。在這人生地不熟的異國，有誰會認識名不見經傳的泉呢？
只見一個黑髮黃面板的亞洲人滿臉驚訝地跑過來，到了近前，他欣喜地說：“哎呀，真是你呢！好久不見了！”
泉的臉上也微露驚訝，“前輩？你為什麼會在這裡？”
這個人，是橫濱隊的隊長，兩三個月不見，泉不明白為什麼會在這裡碰見他。
那人笑嘻嘻地回答道：“剛剛來這裡不久。在這裡擔任播報員的工作。”
“播報員？”
泉的眼中流露出不解的疑問，忽然，他像明白過來似的顫聲問：“啊……難道……你已經退役了嗎？”
“是啊。”
隊長依然是一臉的笑容。
“但……你不是還能踢嗎？”
泉的臉色有些發白。
“不是呀，老了！舊傷也經常發作。”
隊長的笑容僵了僵。
“為什麼？”泉的語氣發冷，“你退出的話，那不就徹底結束了嗎？”
轉而，他悲憤地厲聲問：“你是曾被譽為‘超級鐵壁’的No．1的吧？”
聽到泉的責問，隊長的笑容消失了。他無聲地輕嘆一聲，低沉地說：“也不可能永遠都是No．1吧。優秀的年輕選手不斷湧現，漸漸取代了我的位置。自身也漸漸力不從心。”
他深吸一口氣，再次長嘆，“雖然我也曾經想不開過，想著索性讓足球從這個世界上消失算了，但是，我愛足球！我的生活中不能沒有足球！我想讓更多的人愛上足球！不管怎樣，我都還想和足球糾纏下去！只有足球，才會讓我有如此的狂熱！”
隨著話語，隊長的臉色復又開朗。他輕輕拍了拍聽了他的話後低下頭的泉的肩膀，“那麼……阿拓，再見！”
隊長走了。
比賽已經到了白熱化階段，漸漸被比賽吸引的小高不由興奮地叫道：“哈！畢竟是主場，主隊的氣勢就是不一樣，對吧，克巳！”
然而他忽然發現沒有人回應他的叫聲，回頭一看，那幾個人的心思根本就沒在比賽上。涉谷一臉凝重地看著晃司，而晃司卻呆呆地看著泉，眼角凝著一滴淚，慢慢地滑下俊美的臉龐。泉面色慘白地低著頭，一滴滴冷汗順著下頜滴落下來。
賽場突然爆發出海嘯般的狂呼，地動山搖。人潮呼啦啦湧起，巴西國旗飄滿了全場。
泉被突然的狂呼驚醒，猛地抬頭看向前方。只見贏了的巴西隊隊員們在草地上翻滾、跳躍、奔跑、擁抱，脫下球服拼命揮舞，極力釋放勝利的激情，而輸了的阿根廷隊隊員們在捶胸、在哭泣。他忽然意識到，在自己以後的人生中，再也不會有奔跑的快樂，再也不會有贏球的歡呼，甚至，一向討厭輸球的自己，連失敗的沮喪都沒有機會品嚐到了，有的，只有認命！
只有——認命！
然而——為什麼……為什麼這麼……不甘心呢！
輪椅、復健、籃球、房車、新居、郵件、隊長的話、比賽……