表達清楚。可是……”
“妤吧，”崔維茲的口氣緩和下來，“請告訴我寶綺思心裡究竟想些什麼，隨便你用什麼方式說，我保證會非常耐心地聽。”
“謝謝你，只要你有耐心，我想我馬上就能講清楚。你可知道，寶綺思也想要去。”
“寶綺思也要去？”崔維茲說：“不行，我又要發作了。好，我不發作，告訴我，詹諾夫，為什麼寶綺思想一起去？我可是用很冷靜的口氣問你。”
“她沒說，只說她想跟你談談。”
“那她為什麼沒來，啊？”
裴洛拉特答道：“我想，我是說我猜想，她多少有點認為你不喜歡她，葛蘭，所以有些不願接近你。老友，我已經盡力向她保證，說你對她完全沒有敵意。我相信任何人見到她，都只會對她產生無比的好感。然而……這麼說吧，她還是要我來跟你提這檔子事。我能不能告訴她，說你願意見她，葛蘭？”
“當然可以，我現在馬上去見她。”
“你會講理吧？你是知道的，老友，她多少有點緊張。她說這件事很要緊，她一定要跟你去。”
“她沒有告訴你原因嗎？”
“沒有，但如果她認為非去不可，蓋婭也一定非去不可。”
“這就代表我根本不能拒絕，對不對，詹諾夫？”
“沒錯，我想你無法拒絕，葛蘭。”
3
在崔維茲暫住扒婭的短暫時日中，這是他第一次造訪寶綺思的住處——現在這裡也是裴洛拉特的窩。
崔維茲四處瀏覽了一下。在蓋婭上，房舍的結構看起來都很簡單。既然幾乎沒有任何不良氣候；既然這個特殊的緯度氣溫常年適中；既然連地殼板塊在必須滑動時，也都曉得平穩地慢慢滑，因此沒有必要給房舍新增過多的保護功能，也不必刻意營造一個舒