題。
馬車從杜林莊園裡出來，轉向右邊，沿著密西西比河岸邊的那條長滿了楊柳的道路走了大約一個小時，前面的綠樹叢裡，就露出了一片紅色的屋頂——特納家的莊園就在那裡了。
馬車離開了大路，走上了一條綠樹掩映的小道。跟著這條小路轉了兩個彎，特納家白色的大門就在眼前了。這時候，兩輛馬車從後面跟了過來。愛麗絲往後望了一眼，她認出，那正是安德森家的馬車——莉莉絲一定就在那輛馬車上面。
特納家的大門已經開啟了，他們家的管家帶著幾個黑奴正在門口忙碌。在進門後的右邊，已經停著好幾輛馬車了。
馬車一直走到特納家的大樓前停了下來，特納正帶著他的兩個兒子在那裡迎接客人。看到萊昂德一家下了馬車，他們也迎上來表示歡迎。
“啊，愛麗絲也來參加舞會了。嗯，已經是一位漂亮的大小姐了。”看著從馬車上下來愛麗絲，特納笑呵呵的說。
“特納叔叔好。”愛麗絲拉著裙邊，向特納行了個屈膝禮。
這個時候，安德森的馬車也已經到了，首先下車的是安德森，然後是安德森的夫人，以及他的女兒莉莉絲。
“安德森，歡迎你們！”特納剛和萊昂德寒暄了幾句，看到安德森，又趕緊向他們表示歡迎。“啊，莉莉絲，你越來越迷人了，我要是再年輕個三十歲，那一定也會和那些小青年一樣為你神魂顛倒了。”
愛麗絲也朝著那邊望過去，她看了看莉莉絲，不由得低下了頭。
幾個人進到特納家的大廳裡，舞會還沒有開始，但是大廳裡已經很熱鬧了。那些受到邀請而來的莊園主們相互打著招呼，女人們互相恭維著對方的穿著和容貌，而男人們則矜持的相互點點頭——現在還不是他們細細交談的時候。
“啊，萊昂德，你來得可夠晚的。”一個禿頂的男人遠遠的和萊昂德打了個招呼。
“啊，是傅立葉先生啊，您今天可來得早呀。”
“那當然，誰讓我們家裡沒有女兒呢。”禿頂男人笑笑說。
這個禿頂的男人叫傅立葉，也是附近的一個農莊主，他們家裡有五個兒子，卻沒有一個女兒。據說，這讓老傅立葉很不滿意，有時候還會因此半真半假的責怪自己的老婆。
緊跟在萊昂德後面，安德森和一家也進到大廳裡來了。這一點，愛麗絲不用回頭，只要看看傅立葉的五個兒子的表現就知道了。很明顯，剛才那幾個男青年的眼光倒還是在自己這裡打轉，可現在，還沒等父親向他們介紹自己，他們的目光就已經越過了自己，望向了自己的身後——不用說，他們一定是看到莉莉絲了。
果然，身前的這幾個年輕人已經開始有些神不守舍了，尤其是當身後傳來了諸如：“莉莉絲小姐，真高興見到您！”“莉莉絲小姐，一會兒我能榮幸地邀請你跳一支舞嗎？”這類的話之後，那幾個年輕人的臉上甚至都露出了焦急的神色來了。
終於，老傅立葉說出來這樣的話：“萊昂德，安德森也來了，我們一起過去和他們打個招呼吧，嗯，也正可以向沒有兒子的安德森炫耀一下。”
“怕是他要向你炫耀他有女兒吧？”萊昂德笑嘻嘻的說。
“嗯，都不如你，又有兒子又有女兒的……”
第34章 交談
到了中午，吃過了午飯，照例是女人們到樓上休息，而男人們在樓下抽根菸，並順便談論時事的時間。莉莉絲跟著母親沿著樓梯向著樓上走去，卻聽到下面傳來了爭吵的聲音。
“你是說我們打不過北佬？”一個拔得很高的激動的聲音傳了過來。
“這是誰？”莉莉絲想到，“居然有人敢於在這裡說這樣的話，這可真有意思。”她微微地放慢了一下腳步。
“我無意冒犯，但是先生，我想知道您去過北方几次？你對他們有多少了解？就我所知，您是西點畢業的，那您一定知道，克勞塞維茨在《戰爭論》中提到過‘情報是指我們對敵人和敵國所瞭解的全部材料，是我們一切想法和行動的基礎’，我不知道您是依據什麼下結論說北方不堪一擊的。”一個聲音傳了過來。
“我知道北方在物質力量上強過我們，但是，就像你引用《戰爭論》一樣，我也要引用《戰爭論》中的觀點，你不會不知道克勞塞維茨對於武德和精神力量的討論吧？我們南方在人數，在物質力量上也許確實不佔優勢，但是，戰場上起決定性作用的還有精神力量！而這些，你這個只看見物質力量的膽小鬼是看不到的！”
“事情越來越有