“哭什麼哭？就知道哭！還是不是男人哇？人家不待見你，你就自己爭點氣嘛！”
“哦……嗚……”
笛子無語加翻白眼！
一九九九年，三月某日，凌晨，一點二十分左右，滬杭高速路附近的某條岔道上，具體位置：不詳！
“我們迷路了，致新！”第N次睡醒之後，方致遠揉著惺忪睡眼、看著窗外黑壓壓的夜色。
“我知道！”方致新早已心浮氣躁了，他還給他來這麼一句，“繼續睡！”
“哦！”方致遠攏了攏滑到肚子上的短大衣，身體往車窗上一歪，哼哼唧唧地說了一句：“希望天亮之前能睡到床上哦！”話畢、又睡著了。
方致新暼了他一眼，感到既無語又好笑、還很無奈。
長到二十歲，這是他第一次來中國大陸……方致遠也是！美其名曰是陪他來觀摩第一屆中國斯諾克公開賽、為他來年的進軍公開賽打打前站。可實際上一到上海、他就把他往酒店裡一扔，自己則捧著曾經來過上海的朋友、同學畫給他的歪七扭八的自制地圖，去當時上海各個著名的酒吧踩點去了。他們告訴他，上海是個很Pop的城市，雖不如香港那般成熟、成氣候，但正是這樣才更讓人覺得新鮮、刺激！
事實證明，他們的介紹沒錯！
可是就在他玩得如魚得水、天翻地覆的時候，方致遠忽然得空了、從前天早上起就吵著要去杭州玩，因為他外婆告訴過他：上有天堂、下有蘇杭！
方致新那個鬱悶喲！可是又敵不過他的無敵“我要去”三字真經，只好去HATZ租了輛車、載著他去杭州了。他這個堂弟加弟弟是個徹頭徹尾的傻小子，一天到晚除了唸書、就是打球的，根本沒時間學車、考駕照，於是，全程駕車的重任就落到了他頭上！
中國大陸是右側通行，與英國的規則截然相反。不過好在方致新頭腦靈活，且在白天或者城市裡開車的時候、前後周圍都有車，他混在車堆裡、倒也不會走錯道！從上海一路開來，他已克服了不少彆扭的感覺（笛子按：唉……！）。
杭州的風光是不錯，山水宜人、風景秀美。生活在那裡的人也好、前去旅遊的遊客也好，都是一派悠閒和陶醉的樣子，可是方致新卻不怎麼喜歡！（笛子按：喜歡杭州、支援杭州！Ps，對這種沒品味、沒鑑賞力的人只有二字可語：鄙視！）
他覺得這兒太悶了！那裡雖也有一條著名的酒吧一條街、有一家挨著一家的酒吧，但在整體水平上比上海差了好大一截，有點土、有點亂、很沒勁！
於是到了第二天晚上、再次失望而歸之後，他再也不願多呆了，揪著方致遠的領子、把他塞進了車裡、直接打包回上海！
雖然自從方致新九歲、方致遠六歲的時候，兩個人就親上加親、成了一家人，小時候睡過一個房間、上過一個小學、上過一箇中學，不出意外的話致遠還會步他的後塵、和他上同一所大學。長相方面也很像，別人一看都以為他們是親兄弟，但是他們兩個的性格卻很不相同，而且選擇的人生路也大相徑庭。他選修的是現代心理學，而方致遠則痴迷於英式桌球——這也是方家幾代人（男人！）所執著的一個夢想——立志要成為全世界第一個中國裔斯諾克大滿貫選手！
記得小時候，每年暑假致，新的父親和致遠的母親——結合成的新家庭——總會帶著他們兩兄弟、還有討厭的、早熟的姐姐致真一起去雷丁附近的城堡度假——那座小城堡是差不多一百年前，他們的曾爺爺用一百塊大金洋從瀕臨破產的原堡主手裡買下的，一直作為家族的度假地。他們的爺爺在那裡挖過蚯蚓、爸爸們在那裡掏過鳥窩、他們也在那裡留下很多美好的記憶。可是現在，那裡已經在致遠他媽的竭力鼓動和策劃下、變成了一座假日旅館。
方致新還記得，只有到了城堡、那個老是頂著一張小白兔一樣無害而又乖巧的小臉的致遠才會真正地笑、真正的開心起來，也會待他這個半路哥哥親切一點……雖然他並不稀罕他親切與否、或者是不是叫他哥哥！
一到城堡，方致遠就會整天整天地消失不見，方致新花了兩個暑假才弄明白他去哪兒了！
離城堡兩百米不到的地方開始就有一片小樹林，並不茂密，但也絕不稀疏。其中不少樹木樹齡悠久、枝繁葉茂。樹林裡還有不少松鼠、野兔、甚至狐狸之類的小動物。這片林子可能是很多年以前這座城堡主人的領地，城堡易手時、這塊地並沒有包括其中，乏人料理後便漸漸荒了、任其自生自滅，最終成了現在這樣。
樹林邊緣