是別的什麼。不過，不論他們是怎樣乾的，結果卻是我們在一段時間內過的是同一天。整個遭瘟的一天裡，他們潮水般地對我們灌輸廣告。而在一天的盡頭，發生的事情有了結果——他們就將這一天從我們腦子裡沖洗乾淨，然後再使用不同的廣告重新開始另一天。”
斯邁遜張大了嘴巴。他用了下勁才算閉上嘴，咂了咂。“胡說！”他順口道。
伯克哈特搖搖頭。“是的，聽起來是挺瘋狂的，可這件事整個過程都是瘋狂的。別的你又能怎麼解釋它呢？你無法否認，泰勒頓大部分人一遍又一遍過的都是同一天。你已經看到了！那是瘋狂的一個方面，但我們必須承認這是真的——除非我們也是瘋子。假若你承認有些人不管怎樣是很清楚如何完成那一方面的，其他便會昭然若揭，一目瞭然了。
“請想一下吧，斯邁遜！他們在做一丁點兒廣告以前，都要詳盡試驗一下每個細節！你明白這意味著什麼嗎？上帝才會知道這能撈到多少錢。不過我卻瞭解一個事實：某些公司在廣告上的化銷是每年二三千萬美元。若有上百家公司，則要成倍成倍增加。假設每家公司都知道怎樣以10％的比率削減廣告費用，這不會是小數目。請相信我吧！
“如果他們預先知道怎麼辦才行，他們可以削減一半的費用——或許是低於一半，我拿不準。不過，那等於每年省下了兩三萬美元；即使他們拿出其中的10％或20％用於泰勒頓，對他們來說也不過是九牛一毛，而那些控制泰勒頓的人卻因此大發橫財。”
斯邁遜舔了舔嘴唇。“你是說，”他慢慢吞吞解釋說，“我們是——哦，一種被囚禁的觀眾？”
伯克哈特皺了皺眉。“並不全對，”他沉思了一會兒，“你知道醫生怎麼做盤尼西林這樣的試驗嗎？他會在明膠圓盤上放進一系列菌落群體，然後一個挨一個地試驗，每次稍微有些變化。哦，我們就是這樣——我們就是那樣的細菌，只不過比對細菌做試驗更便利些罷了。他們無需試驗一個以上的群體，因為他們可以一遍又一遍使用同一群體。”
對斯邁遜來說�