官兵很樂意去見天照大神，他們前撲後繼不計後果的衝鋒，希望用他們悍不畏死的精神去感動或摧垮他們認為美國大兵們那並不堅強的神精，但顯然這是日本人的一廂情願是無濟於事的，良好的願望與鐵與火的現實差得太遠了。日軍官兵的“萬歲！”聲漸漸地弱了下來。
聯軍計程車兵們放肆而大方的揮霍著那永遠也不用擔心會缺乏的彈藥，照明彈成群集隊的飛上夜空，白慘慘的光亮照明瞭這片地獄般的戰場，坦克炮轟響，各種子彈出膛聲響得象炒豆一樣。至此，日軍發動的夜襲宣告失敗，餘名官兵有三分之二倒在了進攻的道路上。剩下計程車兵們在中美聯軍兇猛地掃射和明亮的照明彈光芒下，緊緊地趴在地上動也不敢動。所幸的是中美聯軍官兵們也不大願意冒險，他們衝擊得並不太遠。這使得日本入剩下的幾百名殘兵敗將可以在地上一寸一寸的移動著向後爬行，當他們狼狽不堪地退出中美聯軍的火網，到達一片小樹林中時，所有的人才敢直起身子。
夜間進攻不用說是完蛋了，但部份倖存的官兵並不以為然。兩名中隊長彥川少佐和靜崗龜田少佐打算重新組織隊伍再次發起攻擊。但這一行動被夜襲總指揮谷下大佐制止了。谷下在衝鋒時右臂中了一顆步槍子彈，指揮刀也不知扔到什麼地方去了。他對彥川�