造成嚴重威脅。約翰遜中校率領的美騎1師5團是其中的一支救援分隊，他們試圖突破中**隊的防線，但傷亡慘重，包括美騎5團團長約翰遜等數百官兵葬身於此。11月3日，眼看救援無望，美第8集團軍米爾本軍長下令該師撤回。美騎1師蓋伊師長結束了救援行動，不得不讓被困者自生自滅。蓋伊後來說，當時他自己作出了一生中最為艱難的一次抉擇。
當天晚些時候，又有一架美軍偵察機傳來訊息，要這群被困的美軍士兵盡力突出重圍。夜幕降臨以後，中**隊發起了全面進攻。被困的美軍士兵向南方和東南方向的道路上一些廢棄的聯合**車輛發射反坦克火箭筒，車輛很快就燃起了熊熊大火。汽車著火後會燃燒相當長一段時間，既能作為美方的訊號彈，也能暫時有效地阻止志願軍戰士的進攻。然而一夜工過去，防禦圈內尚有行動能力的美軍兵士仍在不斷地減少。一開始他們還有將近1000人，但是至11月4日天亮前，理查森估計，大約有數百人被中**隊擊潰、逃散。第二天晚上又是一場硬仗，美軍的最後一輛坦克也完蛋了－－有人說是美軍士兵故意毀掉的，也有人說是在戰鬥中被志願軍戰士擊毀的－－這樣一來，被圍美騎3營與外界的一切無線電聯絡都不復存在了，意味著不會再有任何人前來救援，這一點著實令人可怕。有件事理查森記得十分清楚，那就是當中**隊集中火力進攻時，美騎3營只剩下龍頭洞最後一個地堡，而周圍美軍的屍體卻堆積如山。
11月5日一早，理查森領著一支將近60人的隊伍誤打誤撞地來到一箇中**隊的哨所面前，於是雙方交火。現在他們已經暴露了目標，中**隊也發現了他們的具體位置。在這支美軍隊伍當中，理查森端著美式衝鋒槍領頭走在最前面。當他覺得自己就要成功突圍之時，卻被志願軍戰士發現並活捉。看來，他不能像東京總部承諾的那樣，在聖誕節前回家了。反之，在接下來的兩年半里，他將要在戰俘營中度過。像理查森一樣，漢克和彼得森也遭到了同樣的命運。
這次戰鬥結束後，美騎8團原有的2500人中死傷900餘人。時運不濟的美騎3營幾乎全軍覆沒。迄今為止，這是朝鮮戰場上美軍傷亡最慘重的一次敗仗。美出兵朝鮮且經過4個月的苦戰，眼看就要勝利在望時，戰場形勢卻突然逆轉。這一結果對於一向戰無不勝且一心想要打到鴨綠江畔、統一朝鮮半島的麥克阿瑟們是雷霆痛擊。不管聯合**是否喜歡聽到“撤退”這個詞，他們也開始迅速地向清川江的另一側撤離，準備迎接援朝志願軍的下一輪攻擊。但是此時，就像他們神不知鬼不覺地出現一樣，中**隊在眨眼之間消失得無影無蹤。誰也不知道他們究竟到了哪裡。他們悄悄地離開戰場，又一次把自己隱藏起來。儘管東京總部的人們樂於相信他們已經離開朝鮮，但是實際上他們仍然藏兵於北方某處。他們希望美軍再次陷入圈套，來到距離他們大本營更近的地方。雲山戰役只是一個開始，而真正的鏖戰發生在3周以後，比雲山更北、更冷的地方。
雲山之戰是中國人發出的一個警告，但是公然出兵朝鮮的美軍卻沒有注意到。11月6日，麥克阿瑟在東京發表一則公告。公報中稱由於他已經在平壤北部收攏了包圍圈，因此朝鮮戰爭基本結束。然而，不是每一個人都像他那樣志在必得。對於親身經歷了雲山戰役的美第8集團軍的高階軍官們來說，這次戰役只是援朝志願軍潛在力量顯露的冰山一角。
此時此刻，華盛頓的人們比以往更加有理由感到惶恐不安。正如後來美第10集團軍司令李奇微注意到的那樣，當援朝志願軍首次發動進攻的時候，麥克阿瑟把它當作一次輕敵，並立即致電華盛頓，對於任何有可能阻止他炸燬鴨綠江上橋樑的禁令表示抗議。如果允許援朝志願軍穿過這些橋樑，他說，“就會對我指揮下的美**隊造成毀滅性的威脅”。參聯會立刻回電，指出中國的介入，用李奇微的話說，就是“已經成為事實。”也就是說，對於美軍是否應當繼續北上，需要作出一番痛苦的權衡。麥克阿瑟再次回電，卻與前一封電報自相矛盾地告訴華盛頓不用擔心，美國空軍完全有能力保護他的陸軍，從而失敗任何擋住去路的強敵。隨著美軍繼續一路北上，決定朝鮮戰爭最終命運的時刻似乎已經到來。在自己征服朝鮮半島的狂妄夢想與在強敵當前的局勢下置美軍安危於不顧兩者之間，麥克阿瑟最終選擇為實現自己的個人夢想而將美軍推入險境。
對此，華盛頓的高官們無可奈何。國務卿迪安/艾奇遜後來寫道：“麥克阿瑟究竟想要透過向我們展示這次驚人的軍事舉措達到什麼目的？”此時此刻尤