說,‘不,那不是悲哀,那是你的幸福,是你的財富,是你的精神依靠,它才能使你永遠美麗和純潔,使你的心永遠如鮮花和藍天。’”
麗達感嘆道:“他是那麼說的?”
謝琳娜回答說是的。
麗達說:“這個阿廖沙,他那樣痴呆幹什麼?他完全應當找個姑娘結婚。”
“媽,他是為了感動我。一個男人,有那樣寬闊的胸懷,哪個女人不受感動?我放下大雨,撲在他懷裡的時候,不是他得到了那一切嗎?我很痛苦啊媽媽,他認為會感化我,可是該死的大雨就是揮之不去,我才離開了阿廖沙。
“在莫斯科的時候,他常去看我,我們在林間散步,一坐就坐到天明。有時候他帶著紫玉去看我,紫玉就睡在我懷裡,我卻感到是大雨在抱著我。媽呀,我這樣都是你造成的。”
麗達認為女兒是批評自己當時做錯的事,認真地說:“是的,謝琳娜,我實在對不起你,對不起大雨和你爺爺,使我在痛苦中熬煎,使我悔恨終身。”
“媽,你說的什麼呀,我是說你說的那句話,‘海洋湖海,將心縈繫,穿過一根絲’,這下可好了,這根絲穿得實在太緊了,我揮之不去,我是一點自由也沒有。”
麗達苦笑了一下,報怨道:“還說呢,你不檢討自己把事情搞那麼浪漫,在我身上找藉口,我看紫玉長大了你怎麼向她交待?不說這件事了,你打算咋辦?”
“不是說了,去阿拉木圖,給阿廖沙開追悼會。斯捷潘叔叔的情誼我實在難以報答,在他們家生活的時候,我說到謝字,他就批評我,說媽是他大恩人,沒有媽哪有他的今天。”
麗達笑起來,說:“他老記著那些事,讓我不好意思,現在是大軍長了。你什麼時候走?”
“明天。媽,阿廖沙給我說,媽當時講給叔叔的話,他讓阿廖沙也作做人的原則。”
麗達臉上閃過一絲幸福的微笑。
謝琳娜說:“我想見蘇漢文,媽能不能和我一起找他?”麗達臉上有些猶豫之色,謝琳娜說:“媽,我實在不願意讓你奔波,可我一定要把事情查清楚,也許我能發現更細微的地方。”
“好吧,我想辦法,好在有伊利亞·斯捷潘給我們遮風擋雨。”
“媽。”謝琳娜欲言又止。麗達讓女兒說,她說以後再說,麗達要她現在講,她說:“你能不能也去法國?如果這邊仍然對你不放心的話。”
“看看吧,斯捷潘正在想辦法。”她感慨道:“一箇中國那麼大,沒有我的容身之地,一個蘇聯,比中國更大,也沒有我的容身之地?我怎麼了呢?”
謝琳娜說:“都是大雨那個壞蛋惹的禍!”
她聽到了門外輕巧急促的腳步聲,知道是女兒回家了,轉悲慼為喜悅,莫使女兒跟著傷懷,要讓女兒幸福,讓她心裡充滿陽光,感到爸爸就在她身邊,故意說讓女兒生氣的話。
紫玉撲門進來,撲在媽媽懷裡,首先質問媽媽,為什麼說爸爸的壞話。媽媽解釋,沒有說爸爸的壞話,然後報怨媽媽不讓她和姥姥去飛機場接她。紫玉仰起臉問:“媽,你為什麼罵我爸是壞蛋?爸惹了什麼禍?”
謝琳娜笑進來,對她媽說:“媽,看到沒有,紫玉一天也沒有見過她爸爸,在她心裡只有個爸,沒有我這媽,我帶著她東奔西顛,她卻不關心我,媽是怎樣教育她的。”
麗達說:“你的閨女,對你不親,來找我當姥姥的什麼麻煩。”
紫玉靠在媽媽腿上,對麗達說:“姥姥,見了沒有,我媽吃我爸的醋。”她把臉轉向謝琳娜說:“媽,我好想爸爸,別人都有爸爸,我在學校見別人的爸爸去學校接,好羨慕呀,他們那麼幸福啊,可以坐在爸爸的肩膀上,騎在爸爸的脖子上。我就是想爸爸,媽媽還吃醋。”
童言稚語,說得謝琳娜和烏斯金娜手指抹淚,烏斯金娜哽咽無語,謝琳娜緊抱著女兒說:“紫玉,是媽媽不好,是媽媽不好,媽媽沒有吃你爸的醋,是羨慕女兒對爸爸的愛,媽高興得很,媽希望女兒永遠愛爸爸。”
紫玉用她那細嫩的小手替謝琳娜抹淚,說:“別哭了媽,我記住媽的話,我一輩子愛我爸爸,他叫謝金大雨,平時叫金大雨,在中國,在奇卡確克,住在橡樹大院,我是金紫玉,在蘇聯叫伊利亞&;#8226;費柯列娃,愛稱洛莎。媽,你能不能告訴我,那裡離聖彼得堡很遠嗎?比巴黎還遠嗎?”
“是的,紫玉,比巴黎還遠。”烏斯金娜說。
“那裡在打仗嗎?”紫玉困惑地問:“同學們做遊戲的時