加快腳步朝北方跑去。
“哈里，醒一醒，你不是立志要當一名偉大的航海家嗎？”夏爾喘著粗氣說道，他很累，但更多的是焦急。他的弟弟已經很久沒說話了，要不是哈里偶爾還呻吟幾聲，他甚至會以為他已經死去，“我來考考你，如何在迷失了方位後重新調整航向？”
“北極星……”哈里終於有了些反應，他斷斷續續地說道：“沿著……最右邊的……兩顆星……尋找。”
黑夜中猛然響起了一陣接一陣的犬吠聲，接著是人的喝問聲。
夏爾一個激靈，跌跌撞撞地朝聲音傳來的方向衝了過去，然後大聲喊道：“不論是誰，只要他救了我的弟弟哈里，他就能得到我的效忠！”(。。)