子環著一道迴廊，前院有一棵參天的橡樹。他熄了火，走出他從機場租來連開了五個小時的車。
在雪地上顛簸緩慢的行車還不算一回事，最難得是要如何面對羅蘭的部分。
來應門的是一個二十餘歲的年輕人，一副桀驁不遜的架勢。尼克心一沉。沿路過來他最壞的情況都想過了，就是沒想過羅蘭可能和另一個男人在一起。
“我是辛尼克，”他說，望著眼前的年輕人表情有好奇的微笑轉為敵意。“我想見羅蘭。”
“我是羅蘭的哥哥，”年輕人頂回去。“她不想見你。”
她哥哥！尼克心才一鬆，卻有湧起一股荒謬的衝動，想要上去狠狠甩他一巴掌，懲罰他小時候偷羅蘭零用錢的事。“我已經來了，”他斬釘截鐵的說。“如果我必須踩過你才能見到她，我也不會猶豫。”
“烈尼，我想他是說真的。”羅蘭的父親走出來，手上拿著剛才在看的書。
有好一會兒，譚羅夫就只是站在那兒，研究著面前這個高大頑強的男人。他那雙銳利深沉的蘭綠眼睛察覺到他的訪客臉上緊張的線條，不覺浮起一個勉強的笑容。“烈尼，”他靜靜地說。“你為什麼不給辛先生幾分鐘時間，看他能不能改變羅蘭的心意。她在客廳。”他補上一句，朝向收音機傳來聖誕頌歌的方向點個頭。
“只能待五分鐘。”列尼咕噥著緊跟在尼克後面。
尼克轉向他。“我要單獨見她。”他定定地說。
列尼才要還嘴，他的父親已經插進話來。“讓他去，列尼。”
尼克靜靜地關攏房門，走進那個喜氣洋洋的小客廳。他才走前兩步，卻又停下來，一顆心跳的厲害。
羅蘭就站在一架扶梯上，正在裝點聖誕樹。她穿著牛仔褲，綠色毛衣，一頭如波似浪的紅色頭髮披在肩上，看來是那樣令人心碎的年輕和荏弱。
他心疼地想把她抱下扶梯，緊緊地摟住她，纏綿地、徹底地吻她，用他的身體�