提起羅洛這個人。“
“我會考慮。”她激怒地說。
“你要照我的話做，否則送你回哈羅門去。”
“要是那樣我就從倫敦一路叫過去，還要僱一個漫畫家諷刺你如何虐待一個可憐無助的小小被監護人。”
“你既不可憐也不無助。”伯爵說：“你在這兒是個最受喜愛的小客人。柏翠納，你要聽話。”
“也許我會照自己的方式去做。”柏翠納用甜甜的語調說。
他瞥了她一眼，努力自制地說：“你不過是想要氣氣我罷了。我真會給你氣死，討厭的小鬼，到底是怎麼搞的？再這樣，我叫你後悔莫及。”
柏翠納答道：“你氣得像條惡狼一樣。你奶奶說的不錯，你從小就給慣壞了，真懷疑你的愛人可能只是你寂寞時的消遣品罷了。”
她說話時已經站了起來，然後快步走向門口。
還沒走出去，伯爵嚷著：“照我的話做，否則後果不堪設想。”
“鬼叫鬼叫！”柏翠納戲謔地說，眼睛閃亮，“我最高興看你發怒訓人了。你氣炸了吧？瞧你的心碎成一片片了哩！
哈哈！“
她迅速地把房門砰的一聲關上，不讓他有回嘴的機會。
伯爵狠狠地睨視房門一眼，然後突然間，情不自禁地笑了起來。
他深深地瞭解柏翠納進社交界有多成功。儘管他嘲諷地，認為她太過分誇張自己的遺產，不管怎麼樣，她是脫俗的，無疑她被奶奶打扮得非常迷人。
她的表情又可愛又調皮，儘管常常冒犯他，叫他難堪，卻都是善意的。
“她需要一位丈夫。”他自言自語：“不曉得什麼樣的男人才配得上她。”
她對長輩不但尊敬體貼，又非常懂得禮貌，難怪奶奶那麼疼她。
最令他安慰的是她非常聰明，無論是有人給她介紹公子哥兒，或是甚至拿情書給她看，她都知道怎麼應付。
奶奶最喜歡精明的人，偏偏柏翠納對每一個小夥子的言行舉止都觀察入微。
“柏翠納告訴我，你叫她不再理羅洛先生，是嗎？”清早伯爵向奶奶請安時，奶奶說。
“是呀，羅洛不要臉，居然叫我給他送情書。”他生氣地說。
“他的確是看到富婆就追的人。”公爵夫人說：“可是你禁止柏翠納見他就不對了。你曉得，禁果的滋味特別香唷！”
“您是說她想冒犯我？”伯爵說。
“這不奇怪。”奶奶答道：“總歸一句話，杜文哪！柏翠納不是一個沒有智慧的普通女孩，她相當聰明機警，這種女孩子最討我喜歡了。”
“可是她很倔強。”伯爵大聲說。
“那是你處理的方法不當。”奶奶說：“應該由我來提醒她小心羅洛才對。”
“那不只是小心的問題。”伯爵憤怒地說：“這傢伙是無。所不用其極。他以為柏翠納年輕沒有經驗，不知道他包藏禍心。”
“他很精明，人也英俊，”公爵夫人說：“這些都很能討女孩子歡心。小心哦，杜文，不要弄巧反拙了。”
“他要是真把柏翠納弄到手，我就要他命。”
他十分惱怒，不再多說，憤憤地離去。
奶奶的眼光充滿諒訝，然後沉思了好一陣子，薄薄的嘴唇泛起一絲若有所悟的微笑。
第二天早上，柏翠納去卡蕾家拜訪。她家在漠諾佛廣場。
她的父親莫孔勃候爵雖然在白金漢郡有些地產，卻並不富有。
住慣了伯爵的豪華官邸，莫孔勃家就顯得寒酸多了。可是柏翠納沒有去注意這些，一進門就被卡蕾的臉色嚇呆了。
很明顯，卡蕾已經哭了許久。
她還算漂亮，金髮碧眼，可惜氣質不太好。
她愉快的時候滿面春風，吸引了許多年輕小夥子，可是像現在這樣哭紅了眼，柏翠納想：真像是一朵飽受風雨的玫瑰花！“怎麼了？親愛的！”
“喔！柏翠納你來得正好！你要幫個忙，我……我不知道怎麼辦好！”
“發生了什麼事？”
“我不知道怎麼說……”
“別俊了，你知道，我一定會幫助你的。”
卡蕾吸泣著。
“真希望儘快告訴你，我……訂婚了。”
“那是喜事嘛！是跟佛來德烈·勃羅丁頓嗎？‘”你知道了？“卡蕾問。
“從我到倫敦以來，沒聽過你提到別人，不是他還有誰？他不錯嘛，我很