〃你一個外國人到一個外國來幹什麼?”
〃追隨我的天命。你是永遠不會懂的。〃
騎手將劍放進劍鞘,他肩上的獵鷹發出了一聲怪叫。男孩開始放下心來。
〃我需要試試你的勇氣,〃怪人說道,〃對尋求宇宙語言的人來說,勇氣是最重要的品質。〃 男孩感到吃驚。這個人正在講著只有很少人才瞭解的事情。
〃儘管你己經走了很遠的路,但必須永不鬆懈。〃騎手接著說道,〃你必須要熱愛沙漠,但永遠不要對它完全信任,因為沙漠對所有的人都是一場考驗:它檢驗著人們所走的每一步,並殺死那些分心走神的人。〃
怪人的話令人聯想起老撒冷王的話。〃如果有人前來進犯,而且日落之後你的頭還長在脖子上面,你就來找我。〃怪人說道。 那隻曾握過劍的手現在握著一條馬鞭。白馬再次揚起前蹄,捲起一陣塵埃。
〃你住在什麼地方?”在騎手遠去之時男孩高聲喊問道。
握著馬鞭的手指了一下南方。
男孩遇見的是鍊金術士。
第二天早晨,兩千名武裝起來的男人埋伏在綠洲的椰棗樹中間。太陽昇到頂空之前,五百名戰士出現在地平線上。他們騎馬從北方進入綠洲,表面上看似是一次和平的進軍,但是白色披風裡面卻隱藏著武器。當他們接近綠洲中央的大帳篷時,取出了彎刀和步槍,向一座空帳篷發起了攻擊。
綠洲的男人們包圍了這些沙漠騎兵。不到半個小時,四百九十九個騎兵便橫屍在地。兒童們被安置在椰棗林的另一端,他們什麼都沒有看到。婦女們在帳篷裡為她們的丈夫祈禱,也什麼都沒有看到。假如沒有倒在地上的那些屍體,綠洲似乎和往日一樣正常。
只有一名戰士免於一死,此人便是這支隊伍的指揮官。下午,他被帶到部落首領們的面前,首領們質問他為什麼要破壞傳統。這位指揮官說,由於曠日持久的戰鬥,他們的人已經又餓又渴,精疲力竭,所以便決定攻佔一座綠洲,以便能重新開始戰鬥。
部落主要首領說,他為這些戰士們感到難過,但是傳統永遠不能遭到破壞。在沙漠裡,惟一能夠改變的只有隨風而移動的沙丘。
隨後他便判處這位指揮官以一種不體面的死刑。沒有使用刀或是子彈,此人被吊死在一棵同樣也已死掉的椰棗樹上,任由屍體隨著沙漠的風而擺動。
部落主要首領叫來了男孩,給了他五十枚金幣。隨後他又提及起約瑟在埃及的故事,請求男孩做綠洲的顧問。
太陽已完全沉落,第一批星星開始露面(它們並不十分明亮,因為圓月依然當空)。男孩朝南方走去。那裡只有一座帳篷,幾個路過的阿拉伯人對他說,這個地方到處都是精靈。但男孩還是坐了下來,等待了很長的時間。
當月亮己經高高升起之時,鍊金術士來了,肩上掛著兩隻死去的老鷹。
〃我來了。〃男孩說道。
〃你不應該來。〃鍊金術士答話道,〃難道你的天命就是到此為止嗎? 〃
〃部落之間發生了戰爭,使人無法穿越沙漠。〃
鍊金術士下了馬,做了個手勢讓男孩隨他進入了帳篷。這個帳篷與男孩在綠洲見過的其他所有帳篷一模一樣——中央的大帳篷除外,它像童話故事裡講的那樣豪華——男孩尋找著點鐵成金所需要的器械和爐子,但卻什麼也沒有發現。帳篷裡只有不多的幾本立放著的圖書和一個做飯用的爐子,地毯上滿是些神秘的圖案。
〃請坐,我去準備茶水,〃鍊金術士說道,〃然後我們一起吃掉這兩隻鷹。〃
男孩猜測它們就是他前一天看到的那兩隻鷹,但卻什麼也沒有說。鍊金術士點燃了爐火,帳篷裡很快就滿是一股肉的香味,比水菸袋的煙味要好聞多了。
〃你為什麼想要見我?〃男孩問道。
〃因為預兆的緣故。〃鍊金術士回答說,〃風告訴我你將要到這裡來,並且需要幫助。〃
〃那個人不是我,而是另外一個外國人,一個英國人,是他正在尋找你。〃
〃在找到我之前,他還必須經歷其他一些事情。不過,他己走上了正路,開始觀察沙漠了。〃
〃那我呢?〃
〃當你渴望得到某種東西時,整個宇宙都會協力使你實現自己的願望。〃鍊金術士說道,重複了一遍老撒冷王的話。男孩明白了,另一個人來到了他的行進路上,引導他直達自己的天命。
〃那麼是你將要對我進行教導了?〃