“美金。”
“有點勉……”紫依倏然頓住，繼而猛地抬頭瞪他。“耶？美金？！美金三十萬 ？”
凡克點點頭，看到紫依驚詫的表情，他不由擔心地問﹕“是不是很少？”
“少？！美金三……”紫依不可思議地驚叫出幾個字後又驀地止住，她謹慎地四處張望一下，確定沒有人注意到他們後，這才拉著凡克低聲罵道﹕“你秀逗了啊你？美金三十萬是一大筆錢耶！你還這麼隨便就告訴人，人家說財不可露白你不懂嗎？就是千萬不能讓別人知道你有多少錢嘛，你怎麼我問就告訴我了？真是白痴啊你！”
凡克咧出單純的笑容。“你是好人嘛！”
“好人？！我是好人？！”紫依不敢置信地叫著。“我臉上寫著好人兩個宇了嗎？媽的！這年頭壞人比好人還要像好人，你憑什麼認定我是好人？你……”
“你講髒話，”凡克不贊同地睇著她。“我媽媽說不能講髒話。”
險些被一口氣噎住，紫依喘了兩喘，而後忿忿地斜睨著他嘟嚷著﹕“狗屎！我 真懷疑你出門到現在怎麼還沒被人吃掉！”
凡克又露出傻呼呼的笑容。“我知道誰是好人、誰是壞人，你就是好人。”
紫依冷哼兩聲。“那你就錯了，先生，我正想把你的錢統統騙光，然後將你扔 到垃圾堆裡了結！”
凡克聞言，臉上的笑容立刻僵住了，但凝視她片刻後！“你在逗我。”他的 笑容又恢復了。
紫依猛地翻了個白眼。“智障！”她低聲喃喃咕噥。
“我不是智障，”他聽到了，而且大聲抗議。“我媽媽說我只是比較單純，我 ……”他的聲音很突兀地降低了下來。“我只有一點點笨而已，只要多歷練一點，自然就會聰明一些了。”“
“聰明？”紫依輕蔑地上下打量他。“就你這德行？下輩子吧！”
凡克滿眼不服地回道﹕“我只是剛出門而已，所以什麼都不懂嘛，只要我認真 一點學，很快就不會這麼笨了嘛！”
紫依立刻嗤之以鼻。“拜託！聰明是用學的嗎？牛牽到北京還是牛，男人多繞地球跑兩圈也不會變女人。你天生就是這麼憨厚傻氣，多混兩天也不可能突然狡猾起來。我說啊，你最好是乖乖待在家裡做個好寶……”
注意著琦京線電車進站，紫依邊嘮嘮叨叨地唸著。突然，就在她被第一個衝出 電車門的人撞得往後退一步時，她一下子頓住並轉眼瞪著凡克。
“你跟我說中文！”她以指控的語氣說道。
“是你先跟我說中文的，所以我才跟你說中文的嘛，有什麼不對嗎？”凡克困 惑地說。“或者是我說的不夠標準？”
“你……”紫依仍然瞪著他。“你居然會說中文！”
“是啊，”凡克點著頭。“東方語言我會中文、日文和一點阿拉伯文，還有西 方的法文、德文和一些西班牙語，非洲話我只會簡單的蘇丹語和班圖語，可是 ……”
要出電車的全滾出來了，沒時間讓她表現驚訝，紫依一把將話講了一半的凡克 塞進電車裡。
“你……幹什麼？已經擠不進去了呀！”凡克掙扎著抗議。
“笨蛋！我才來幾天就學會日本人坐電車的藝術了，你待了十天居然還不懂？！ 說你呆還不承認咧！”
紫依說著同時自己也硬站了上去，後面更多的人將他們往電車中間推擠進去，明明門口就已經沒位置可站了，可是還是有人陸續往門口站，然後只見他們反身過來站在門沿上，身體還有一半是露在外面的，再聽鈐聲一響，他們便手頂著門端，屁股往後一翹便進去了，之後整個人帖在玻璃上，雨傘，裙子則被夾在門間，驚險至極，真可謂世界奇觀！
這就是日本人之所以能在短短期間內成為世界大國的最厲害本領之一﹕擠電車！
住在東京是很方便的，如果不用考慮價錢的話。
東京的飯店不但為數極多，而且品質都很好，安全舒適，交通便捷，服務更是 一流。但若是想要體驗真正的日本生活，民宿是較好的選擇。
民宿是日本一般民宅提供給旅客居住的地方，裝置自然不如飯店，文通位置也 大都不如飯店便利，可是相對的收費也便宜許多。
楚家的東和公司最大的貿易物件是日本商社，自然常有機會到日本出差，同樣 喜愛親身體驗異國民俗的楚綠依，紫依的大姐，頭一次出差便在當時仍在世的父 親建議下住到固定的民宿家。此後，民宿的習慣便由父親傳至女兒這一輩了。