這下鍾艾真的有點不高興了，女孩卻滿不在乎地問：“去哪了？”
鍾艾看她一路長驅直入，也沒人攔她，心想她一定是摩通的人，又聽她一口美式漢語的蹩腳發音、洋娃娃似的混血面孔。便猜想她多半是美國那邊的人。
鍾艾公事公辦地回答說：“他帶人去創聯開會了，大概中午會回來。”
“你為什麼不去？”女孩的態度有點高傲起來。
鍾艾說：“張總說我不用去。”
女孩笑了笑，瞭然之中似乎帶著一絲輕蔑。她轉身徑自往張默雷的辦公室走去，鍾艾沒搞清楚她的來歷。自然不能讓一個陌生人擅闖上司的辦公室，急忙走過去阻攔說：“對不起，如果你要找張總，請在外面等他。”
女孩冷冷地瞥了鍾艾一眼，說：“走開。別管閒事。”
女孩的年紀看上去比鍾艾小好幾歲，卻有一種令人噤聲的冷傲氣質。鍾艾還在掂量她的分量，她已經轉身繞過鍾艾，徑直走進張默雷的辦公室，回頭調皮地說：“回來了，別告訴他我在這。叫他直接進來。”然後把門嚴嚴實實地關上了。
鍾艾在門外站了一會。仔細聽了聽，裡面好像沒什麼動靜。她估摸著這個女孩應該來頭不小，看她的態度，多半和張默雷有曖昧關係。她便不再多管閒事了。
在辦公桌後枯坐了一會兒，鍾艾覺得很無聊。張默雷的辦公室跟許淖雲的有些相似。也是一個套間。助理坐在外面，專管接電話、攔人，老總則坐在裡面的一間辦公室。這會兒偌大的辦公室沒有一點動靜，鍾艾覺得有些無聊，又不知那個女孩究竟是什麼人，略想了想，便拿起水杯出去倒水。
不出所料。鍾艾一走出門，就有兩三個人拿著水杯假裝若無其事地貼了上來。
一個女同事問：“emma，elsa還在裡面嗎？”
elsa（愛莎），看來是那個女孩的名字。鍾艾淡淡地笑了笑，說：“嗯，還在裡面。”
“她沒有對你說什麼？”另外一個女同事關切地問。
鍾艾說：“沒說什麼啊。”她們認為。愛莎會說什麼呢？
女同事故作神秘地說：“哦，她可能還不知道……”
“知道什麼？”她們的態度曖昧得令人生厭，一副瞭然於胸的樣子，讓一頭霧水的鐘艾更感厭煩。
女同事笑著說：“她可能還不知道你是請過來的吧。”
聽起來，好像她們認為鍾艾和那個女孩是情敵。鍾艾故作無知地說：“她知道了又怎麼樣？”
女同事裝出關切的神情說：“你不知道嗎？elsa的老爸是摩通的大老闆。她是他和第三任妻子生的，老來得女，寶貝得不得了。她媽是個中國女人，長得跟天仙似的，elsa比她媽還漂亮。他老爸寵她寵得不行，人前人後整天管她叫‘我的中國公主’……emma，你要小心一點啊，萬一讓她知道那麼喜歡你……”
女同事說到這裡邊點到即止，閉上嘴裝出一副忐忑的樣子，縮了縮脖子就轉身走了——杯子裡還空空的，根本忘記了要裝水。
鍾艾心裡有些莫名的悵然。離開她之後，他畢竟經歷了更好的世界，他認識了許多比她優秀得多的女孩，跟她們相比，她簡直就是命如草芥，只合在世界的一隅默默無聞地苟延殘喘。他既然都已經爬得那麼高了，為什麼還要回頭屈尊來拉她？
鍾艾捧著水杯回到辦公室，張默雷那扇門還關著，裡面一點動靜也沒有，不知那女孩在裡面幹什麼，是想給他一個驚喜嗎？
她又走了一會兒神，便強迫自己把張默雷昨晚寫的那封信翻譯出來，看看裡面有沒有什麼陷害創聯的貓膩。
剛專注了一會兒，門口傳來了幾個人的聲音，看來是張默雷他們回來了。鍾艾從座位上站起來，果然，張默雷在門口跟其他人分開，滿面笑容地走進來，看到她，他笑得更溫柔了：“小草。還沒吃午飯吧？”
鍾艾說：“有人在辦公室裡等你。”
張默雷轉頭看了看自己辦公室緊閉的大門，奇怪地問：“是什麼人？”
鍾艾照著愛莎之前的吩咐說：“你進去看看就知道了。”
張默雷奇怪地看了鍾艾一眼，對她賣關子又好氣又好笑，不過他今天心情很好。就算來了打老虎他也會從容應付的。他對她柔聲說：“我去看看，你等我一下，中午一起吃飯。”說完便轉身朝自己辦公室走去。
鍾艾幽幽地坐了下來，打算繼續翻譯那封信。
她聽到張默雷開啟了門，然後他的腳步頓住了，隔