人笑，便也跟著笑；謝幽娘也想笑一笑應個景兒，卻忍不住內心的酸苦，趴在桌上哭了起來。
眾人止了笑聲，面面相覷。安戲蝶柔聲問道：“小師妹，你怎麼了？是不是想家了？”
謝幽娘不敢抬頭，只自袖中摸出那封書札放上桌面，哭哭啼啼道：“我被休了！”
皇甫翩翩忐忑不安地向安戲蝶望去，只見他也正向她望來。她避開他的眼神，望向桌面。那封雪白的書札像個燙手的火鉗一樣靜靜地躺著，誰也不敢摸一摸。姬姑姑猶豫良久，伸出手，將它拿過去，終究還是不敢開啟看，又把它壓在了一隻紅漆木碗下。她攬住謝幽孃的肩，柔聲道：“他知道你的事嗎？”
謝幽娘使勁地搖搖頭，又點點頭。
眾人不解其意，更不知如何勸慰。安戲蝶探詢地望向皇甫翩翩，見她低頭不語，便拉起她的手，對著謝幽娘柔聲道：“小師妹，莫要難過。聚賢莊不要你，對我們來說反而是一件好事。我和翩翩自會把你當親生妹子一樣養一輩子，若遇到合適的人家……”
謝幽孃的哭聲更大了，唬得安戲蝶再也說不下去。
姬姑姑忙拍拍她的背，道：“莫哭！莫哭！咱們先回房，好嗎？”
謝幽娘點點頭，被姬姑姑攙著回房去；剩下的幾個人默默無言，各懷心思，喝了幾杯悶酒，連月都沒有賞，就散了席。
皇甫翩翩垂著頭，一路無言；安戲蝶奇道：“怎麼了？是我說錯話了嗎？”
皇甫翩翩搖搖頭，道：“大哥，我心裡很不安，也很害怕。”
“傻瓜！”安戲蝶道，“你道我也是唐笑塵那般薄情寡義之人嗎？”
“我不是擔心這個！”皇甫翩翩惱他遲鈍，加快腳步，將他拋下，急急趕回房，將門拴了，任他怎麼敲，也不開門。快快地躺到床上，苦惱萬分，不知該怎樣將生活繼續下去。原本還以為謝幽娘只是暫住，誰知竟有可能一輩子相處！若是別人也還罷了，偏偏又是謝幽娘！悶悶不樂地思考良久，正欲睡去，忽聽得寂靜的月夜中傳來人語：“她那番模樣你也看到了，口口聲聲只是要跟你。莫如……和翩翩商量商量，連她一塊兒收了吧。翩翩那孩子明事理……”
“姬姑姑！看你說的什麼話！莫說翩翩，即使是我自己，也是萬萬不願的！此話再休提起，免得引起不必要的誤會！”
明明白白就是姬姑姑與安戲蝶的聲音。皇甫翩翩豎起耳朵，再細聽時，卻沒了聲響。不由冷笑一聲，暗道：“這姬姑姑，全無好心！成事的是她，敗事的也是她！把我和大哥當成什麼？兒戲嗎？”恨了幾聲，再無心睡眠，輾轉反側中，又聽得走廊上響起輕輕的腳步聲。屏氣凝神，只聽那腳步聲徑自來到她的房門前，靜了許久，才響起低低的敲門聲。
“誰？”
“是我。”
這麼柔弱的聲音，她認識的人當中只有一個。磨磨蹭蹭地下床，點上紗燈，開啟門，果然是謝幽娘。她側立一旁，道：“二孃找我有事嗎？”
謝幽娘不請自進，將門掩上，拉住她的手，低聲道：“翩翩，莫再叫我二孃，好嗎？”
皇甫翩翩轉身，掙脫她的手，走到桌前坐下，撥弄著自己的衣角，道：“不然我該叫你什麼？”
謝幽娘怯生生地捱過來，半晌都不言語。皇甫翩翩隨她站著，也不吭聲。心照不宣的、難堪的沉默像她們的影子一樣拉得很長很長。
謝幽娘終於打破了這沉默，咬咬牙，“撲通”一聲跪在皇甫翩翩面前。
皇甫翩翩嚇得手忙腳亂，也跪下道：“你這是做什麼？”
謝幽娘面容悽切，淚如泉湧，哀聲道：“求求你，成全我！”
“你要我怎麼成全你！”皇甫翩翩鼻子一酸，止不住也流下淚來。
“做妾也好，做奴也罷，我都不在意，只要能留在師兄身邊，我就死也瞑目了。”謝幽娘生怕皇甫翩翩打斷她的話，連氣都不敢喘，又急急地接著道，“我絕不敢和你爭名分。我雖愚陋，卻也知道凡事有個先來後到。而且姬姑姑也說了，讓你做大才是正理！”
“不要說了！不要說了！”皇甫翩翩痛苦萬分地掩住額頭，哭叫道，“這事我不能做主！”
“你可以的！你可以的！只要你同意了，師兄是不會反對的！”
“不！不！不要給我出這樣的難題……我解決不了……”
“你……你！”謝幽娘情緒激動，一口氣緩不上來，差點兒憋悶過去；掏出雪白的羅帕，捂住嘴使勁咳嗽起來。
皇甫翩翩被這