，能不能找個機會叫上郝斯特一起回父母家吃個飯。派普和奧利維亞雖然結婚時間不長，但因深愛對方，早已你中有我我中有你，又怎會看不出奧利維亞有心事。不過他並沒有點破妻子的心思，而是答應了她的提議，並說好這個週末就成行。
派普對奧利維亞一向言出必行，週末約了郝斯特，帶著她去了父母家。一進家門奧利維亞就開始偷偷觀察郝斯特了，想要從郝斯特身上看出一些事情發展的跡象。奧利維亞的小動作自然沒逃過派普的眼睛，他有意無意的擋住奧利維亞的視線，讓奧利維亞在一旁乾著急。
奧利維亞食不下咽地吃完了午餐，派普逮到了一個機會，把奧利維亞拉到一旁，佯裝生氣地問她到底發生了什麼事。正當奧利維亞做著激烈地思想鬥爭的時候，郝斯特替他解了圍。簡單的說了事情的經過。派普語重心長的對郝斯特說有些事情是時候放下了。郝斯特不置可否，奧利維亞倒是鬆了口氣。
回到家裡，派普認真的對奧利維亞說以後不論發生什麼事情，儘可以直接告訴他，不要憋在心裡，夫妻之間是沒有秘密的。奧利維亞看著派普溫柔的臉，又想起了漢斯·菲利普，她發誓，如果把這件事情告訴派普，他一定會像郝斯特一樣，拿起配槍和那小子拼命的。為了大家的人身安全，她覺得其實有些事情還是不說為妙。
…………………………………………………
梁紫蘇寄信譴責凱瑟琳的第三天，JG54的駐地迎來了一位訪客。這位訪客的來意其實很簡單也很明確，不過卻給JG54帶來了一場虛驚。
“警告——警告——園丁彙報——發現印第安人——”
一大清早，無線電裡就發出了焦急地聲音。駐地的大兵們迅速集結起來，特勞夫特上校部署著作戰方針，準備迎戰。
漢斯·菲利普一邊向自己的座駕跑去，一邊問旁邊的奧托：“不會是法國佬兒吧？”
“他們膽子也太大了！”奧托有些生氣的說。
梁紫蘇被突如其來的緊急情況吵醒了，她以兩世