呆，一句話也說不出。就這樣吧？！我崩潰了。
我跌跌撞撞地走出辦公室，回到交易廳，難以置信地注視著仍在不停閃動的螢幕。難道我真的剛剛賠掉了10億美元嗎？我努力回想交易的計算方法和槓桿係數的作用。這麼快就賠掉了，我的朋友們會怎麼說呢？我異常憂慮。當然了，10億美元是很大的損失。
我試圖振作精神。畢竟，我並沒有真的賠掉10億美元啊！我試圖換個角度來看待虧損。金融市場每天的交易量有幾萬億。1992年，衍生產品市場的總值已達到了45萬億美元，每天光是外匯市場的交易量就有1萬億美元。沒有人會為了糟糕的10億美元煩心，難道不是這樣嗎？
無論如何，我得承認我在投資銀行的第一次面試進行得並不順利。在此之前，我也奇怪有些人怎麼能透過銷售期貨和期權牟取暴利。還有，如果華爾街在衍生產品上財源滾滾，那麼是誰在賠錢呢？眼下，我親身經歷了一個人可以怎樣賺到、而另一個人同時可以怎樣損失10億美元。我從中學到了一些在這個行業生存的重要規則。
首先，每一筆衍生產品交易都有它的贏家和輸家，你當然不想做輸家，尤其是輸掉10億美元的那種。其次，我需要掌握快速進行復雜運算的技能，最好是心算。大多數人，包括大多數在投資銀行工作的人，並不需要掌握這種技能，可是我如果想在衍生產品上取得成功，就需要這種技能。
�