任何人跑掉,這裡有個人被殺死了。”
他這一叫可把在場的人嚇壞了。大家有都停止了打鬥,店主回到自己的房間裡,腳伕回到馱鞍上,女僕也回到自己的茅屋裡。只有倒黴的唐吉訶德和桑喬倒在原地動彈不得。這時團丁鬆開了唐吉訶德的鬍子,出門找燈,準備尋找抓捕罪犯。可是燈沒找到。原來店主回自己房間的時候,已經把油燈弄壞了。團丁好不容易才找到壁爐,費了不少周折和時間才點燃了另外一盞燈。
…
第十七章 錯把客店當城堡,唐吉訶德和桑喬遇到了種種麻煩事
唐吉訶德這個時候已經甦醒過來。他用前一天被人亂棍打倒在谷地時叫桑喬的那種聲音叫道:
“桑喬朋友,你睡著了?你睡著了嗎,桑喬朋友?”
“就我這樣,還睡什麼覺啊!”桑喬又怕又惱地說,“好像今天晚上所有的魔鬼都跟我過不去呢。”
“你可以這麼想,沒問題。”唐吉訶德說,“或者是我見識太少,或者是這座城堡中了邪氣,你應該知道……不過你得發誓,對我現在要告訴你的事情絕對保密,直到我死後才能說。”
“我發誓。”桑喬說。