讓我一時衝動做出什麼事來。我幹這個在行！她是不知道我的厲害！要是知道，肯定怕我！”
“依我看，桑喬，”唐吉訶德說，“你也不比我明白多少。”
“我可不那麼瘋，”桑喬說，“我是生氣。不過咱們先別說這個啦。我回來之前，您吃什麼呢？您也得像卡德尼奧那樣到路上去搶牧人的東西吃嗎？”
“您別擔心這個，”唐吉訶德說，“即使有吃的，我也只吃這塊草地和這些樹給予我的綠草和果子。我修行的關鍵就在於不吃東西，而且還有其它一些受罪的事情。再見吧。”
桑喬說：
“可是，您知道我擔心什麼嗎？我怕回來的時候找不到這個地方。這個地方太隱秘。”
“您做好記號，我也不會離開太遠。”唐吉訶德說，“而且您回來時，我還會登上這些高高的石頭望您。不過要想不迷路，最保險的辦法就是你採些金雀花。這裡有很多金雀花。你走一段路，撒一些金雀花，直到走上平原。這些金雀花可以當路標，你回來時就可以按照忒修斯迷宮線路①的方式找到我。”
①根據希臘神話，忒修斯進迷宮殺怪物時，公主阿里阿德涅給他一個線球，並教他將線的一端拴在迷宮入口處。忒修斯放線而去，殺死怪物後又沿線返回。
“我會這樣做的。”桑喬說。
桑喬採了一些金雀花，請主人祝福他，然後向主人告別，兩人還淌了幾滴眼淚。桑喬騎上羅西南多，唐吉訶德千叮嚀，萬囑咐，讓桑喬像他本人那樣照顧好羅西南多，要走平路，要按照他說的那樣，走一段路就撒一些金雀花。唐吉訶德還想讓桑喬再看他發點瘋，可是桑喬已經走了。走了不過百步，桑喬又折回來，說：
“大人，您說得很對，雖然我已經看見您在這兒抽了不少瘋，可還是再看一次好，這樣我就可以問心無愧地發誓說看見您抽瘋了。”
“我早對您說過嘛。”唐吉訶德說，“您等一下，桑喬，我馬上就做。”
唐吉訶德迅速脫掉褲子，只穿件襯衣。然後二話不說，先跳躍兩下，接著又翻了兩個筋斗，來了個頭朝下、腳朝上的姿勢，露出了自己的隱秘部位。桑喬實在不想再看了。他一勒羅西南多的韁繩，高興滿意地掉頭而去。這樣他可以發誓說看見主人抽瘋了。我們先讓他趕路去吧。他一會兒就會回來的。”
…
第二十六章 唐吉訶德為了愛情在莫雷納山修行細述
再說那位上身穿衣下身光、翻了幾個筋斗後倒立的猥獕騎士，見桑喬不願再看他抽瘋，已經離去，只好獨自爬到一塊高岩石頂上，繼續思考一個他百思而不得要領的問題，那就是應該學習羅爾丹暴戾的癲狂呢，還是仿效阿馬迪斯的悽惻痴迷？哪個對他最好最合適呢？他自言自語道：
“即使羅爾丹像傳說的那樣，是位英勇善戰的騎士，也沒什麼了不起。他已經掌握了魔法，誰也殺不死他，除非從他腳尖插進一根大針，而他又總是穿著七層鐵底鞋。儘管他對付羅納爾多·德爾卡皮奧的計策被對方識破，沒有起到作用，但最後他還是在龍塞斯瓦列斯山把羅納爾多·德爾卡皮奧扼死了。
“且不說羅爾丹的勇敢，先說他的精神不正常吧。他的確精神不正常。他在泉水邊發現了一些跡象，並且聽一個牧羊人說，安傑麗嘉同那個摩爾小子，即阿格拉曼王的侍童梅多羅，至少睡了兩次午覺。他認為這是真的，他的夫人做了對不起他的事，他當然馬上就瘋了。可是我並沒遇上這樣的事，怎麼能去學著他的樣子發瘋呢？我敢發誓，託博索的杜爾西內亞這輩子從未見過一個穿著摩爾人衣服的摩爾人。她至今仍守身如玉。如果我對她有什麼懷疑，自己變成狂暴的羅爾丹那樣的瘋子，那顯然是對她的侮辱。此外，我還看到高盧的阿馬迪斯精神正常，並沒有變瘋，同樣獲得了多情的美名。按照故事上說的，他的意中人奧里亞娜鄙視他，讓他未經許可不要在她面前露面，於是阿馬迪斯隱退到‘卑巖’，與一位隱士為伍。他在那兒哭天號地，求上帝保佑。後來老天有眼，在他最痛苦的時候幫助了他。事實如此，我為什麼要費力勞神地赤身裸體？為什麼要去傷害大樹呢？它們又沒有做任何對不起我的事。為什麼要攪渾這清清的泉水呢？我渴的時候還得喝呢。
“沒齒不忘的阿馬迪斯啊，值得曼查的唐吉訶德竭力學習。過去有句話，現在可以用於此，那就是事業未竟人慾動。我並沒有受到託博索的杜爾西內亞的睥睨，我說過，只是與她天各一方。來吧，幹起來吧。想想阿馬迪斯做過的事情，我該從何學起呢？不過，我知道他做得