逃得遠遠的，它不明白，這具軀殼明明已經僵硬了，明明已經冰冷了，怎麼又動起來了？！
渡鴉的眼睛雖利，但是也有看不到的東西。僵硬和冰冷只是這副軀體的外表，在這副軀殼內，還有一樣東西一直沒有停止過運動——心臟！這團小小的跳動的肉團，它承載了柯勒生命的全部希望，它的使命尚未完成，它不肯停歇。
柯勒還活著。
年輕的渡鴉不敢再靠近，它遠遠站著，眼睜睜看著那半埋在雪裡的臉抽搐了幾下之後，慢慢睜開了被冰碴兒粘住的眼睛。
柯勒終於醒了過來。寒冷，飢餓，疼痛，麻木……一切感覺又清晰地回到了身上，這就是活著的感覺！
視線由矇矓變清晰，柯勒看清了周圍的一切：高大的雲杉樹、大群的渡鴉……它的目光停留在了那些渡鴉正在啄食的殘骸上面。食物！活命的食物！柯勒的眼睛睜圓了，它要活下去，它要吃東西，它不能眼睜睜看著那些渡鴉在它面前搶食！
要吃，就要先站起來！積雪像山一樣壓在柯勒身上，它試著挪動一下四肢，一陣鑽心的劇痛立刻席捲全身。柯勒把牙咬得咯吱咯吱響，眼睛裡幾乎要噴出火來。它拼上全身力氣，被積雪凍結的傷口因為用力而重新迸裂開來。它能感到熱乎乎的血流出來，將身下冰冷的雪層融化。一次，兩次，三次……
狼王 四（2）
“撲啦啦——”渡鴉們紛紛從巨猂屍骨上飛了起來，它們驚恐地看著地上的一個“雪堆”崩開，裡面鑽出一隻渾身扎滿冰凌的“怪物”。
它甩動著腦袋和身體，把雪末冰碴兒紛紛抖落在雪地上，好像下了一場小小的雪，露出了瘦骨伶仃的身形。它踉踉蹌蹌奔跑起來，一頭扎進那堆殘骸裡，調動起全身所有的力氣，都集中到嘴巴上，拼命地撕、扯、嚼、吞嚥著。
渡鴉們回過神來，驚恐迅速轉化為惱怒，一群群圍繞上來，憤怒地用爪子和喙向柯勒發起了攻擊，柯勒頭也不抬，任憑渡鴉啄抓，它使出狼崽子吃奶的姿勢努力地吃著，後腿在地上蹬出了兩個深坑，整個身子拱進了巨猂已成空殼的腹腔中。那些凍成一坨的血塊，不知道是巨猂胃囊裡的殘渣還是被啃空的腔骨之類，都是狼丟棄的東西，柯勒毫不猶豫地大口吞嚥。不管是又厚又硬的猂皮，還是韌性十足的蹄跟，一切可以扯得下、咬得斷、吞得下的東西，它都不放過。縮成一團的腸胃復甦了，發揮出強大的消化力，把骨頭和皮毛都化為能量，支撐著柯勒的生命之火繼續燃燒下去。
一陣風捲殘雲之後，柯勒舔著嘴邊的短毛，心滿意足地抬起頭來。雪比先前更大了，狂風夾著密實的雪末子劈頭蓋臉地打在它身上。但是柯勒卻不再覺得冷了，隨著食物的進入，身子裡漸漸有了暖和氣兒，僵硬的五臟六腑又活了過來，還沒有流光的血又奔騰起來。活過來了！不會死了，再也不會死了。
柯勒的身心漸漸舒緩下來，它眼前又浮現起昏迷前看到的情景。
巨猂被啃得空空的骨骸向它證明，那龐大的狼群，還有那威風凜凜的白色狼王，不是幻覺，它們真實存在。無需聽懂它們的語言，柯勒已經確信，那隻雪狼是群狼的首領，是它們的父親，是它們的王。狼群愛它，敬畏它，就像柯勒愛父母一樣。
柯勒不明白，自己與它們的差別為何如此巨大，為何它們一個個健壯、強大，自己卻如此羸弱，甚至連活下去的能力都沒有。
為什麼？
柯勒思索著，一陣睏意湧了上來。
初冬的雅利安完全被風雪所統治，大雪一下就是幾個晝夜，一場場的雪把天氣變得越來越冷，北風也越來越硬。直到整個雅利安再也看不見一片草地，完全變做一片冰天雪地，連晴天的陽光都不再有絲毫暖意，風雪這才漸漸收斂，然後雅利安便紮紮實實地進入到深冬。
一連三天，柯勒一直趴在雲杉樹下養傷。它又學會了一個新技能：在雪地裡扒出深深的雪窩，然後鑽進裡面睡覺。它以前從不知道這樣居然很暖和。厚實的毛可以保住身體裡的熱乎氣兒，而厚厚的雪窩可以阻擋猛烈的北風，雖然比不上泥土的洞穴，但是比起###在寒風中可是強多了。
外面的風雪颳得天昏地暗，雪窩裡柯勒睡得昏天黑地。它在一個又一個夢境裡來回穿梭，不時被一些可怕的噩夢嚇得醒來，然後很快又昏昏沉沉地繼續睡去。
柯勒以頑強的生命力熬過了最艱難的受傷後的第一晚。此後，它的狀況一日好似一日。巨猂的肉提供了必要的養分，挽救了垂危的身體，睡眠中，衰弱的身體一點點恢復過來。