子，那時她非常快樂。她當時根本就不覺得自己地位多高。假如她現在有這種想法，一定是你培養出來的。愛瑪，你可不是哈麗埃特·史密斯的真正朋友。羅伯特·馬丁如果不是發現她對他有好感，根本就不會陷得這麼深。我很清楚他。他用情專一，根本不可能因為自己的慾望而隨意去向某個女孩子求婚。說起狂傲，我覺得在我所接觸過的人中，就他算是最沒有傲氣的人。很顯然，他是下了很大決心才這麼做的。”
而愛瑪，最簡單的方式就是不正面答覆他的問題，而是再一次挑起自己的話題。
“你和馬丁先生是十分要好的朋友；但是，我剛剛說過，對於哈麗埃特，你的態度是不公平的。哈麗埃特有資格選擇一個理想的伴侶，這麼做可不是你說的那麼卑鄙。她是個頭腦簡單的女子，但也並不像你認為的那麼愚笨。不能將她的智力水平想像得那麼低。我們還是不談這個吧，就算她正如你說的那樣，但是她長相迷人，性格溫柔啊，你知道嗎，她實在是美麗溫柔得過人了，這個優點對其他人來講是很重要的。的確，她非常漂亮，百分之九十九的人都會這麼認為。男人們的審美觀可能比人們想像的還要平淡，或者他們喜歡聰明的人，卻不喜歡漂亮的長相，但是在那之前，一位像哈麗埃特這麼漂亮的女子，一定不乏羨慕者和求愛者，她一定可以從眾多的男子中選一位合適的丈夫。所以，這就是美麗面孔的優勢。她性格溫柔也是一個很優