你坐在我的安樂椅上,瞧我的。”
亨利聽從了,他開始猜到了幾分。
那聲音又說:“你不回答,這證明你是一個估惡不俊的罪人。”
希科學著國王用鼻音說話:“啊!請原諒,請原諒,天主!”
然後他把頭伸向亨利。
他說道:“真滑稽,你明白了嗎,我的孩子?善良的天主居然不認識希科。”
亨利說道:“咦!這是什麼意思?”
“等著,等著,你還可以瞧見別的怪事呢。”
那聲音又說:“可憐的罪人!”
希科回答:“我在,天主,我在。是的,我是一個估惡不梭的罪人,一個十惡不赦的罪人。”
“那麼,你就供認你的罪行,懺悔吧。”
希科說道:“我供認我對我的表兄孔代不忠實,我誘姦了他的妻子,我懺悔。”
國王低聲說:“你在說什麼?請你閉嘴好不好?這件事早已不成為問題了。”
希科說道:“是真的嗎?那麼讓我們談別的事吧。”
那聲音說道:“說呀。”
假亨利繼續說道:“我對選我當國王的波蘭人來說,是一個強盜,因為我在一夜之間拋棄了他們,臨走時還把王室的所有珍寶全部帶走,我懺悔。”
亨利說道:“啊,蠢材!你為什麼還要提起這些往事?這些事早已被人忘光了。”
希科說道:“我必須繼續騙他,請您甭管我。”
那聲音說道:“說下去。”
希科說道:“我供認我從我的弟弟阿朗鬆手裡竊取了法蘭西的王位,因為我接受波蘭王位時已經正式放棄了法蘭西王位,依法王位應該歸他,我懺悔。”
國王罵道:“混蛋!”
那聲音又說:“根本不是這些事。”
“我供認我同我的好母親卡特琳·德·美第奇合謀,把我的妹夫納瓦拉國王的朋友除盡以後,把我妹妹瑪格麗特的情人除盡以後,把他們倆逐出法蘭西。這件事我真誠地懺悔。”
國王低聲嘀咕:“啊!你真是個賊!”國王氣得咬緊了牙齒。
“陛下,不要得罪天主,我們都知道的事情,天主也知道,不要設法向他隱瞞。”
那聲音繼續說:“不要只談政治。”
希科接下去說,聲音十分悲慘:“啊!說到點子上了,是關於我的私生活方面,對嗎?”
那聲音說道:“好極了!”
希科始終以國王的名義繼續說:“我的天主!事實上我經常帶著女人氣,我十分懶惰,十分懦弱,十分愚蠢,十分虛偽。”
那聲音帶著空洞的音調說道:“這是事實。”
“我虐待婦女,尤其是我自己的老婆,她是一位多麼可敬的女人。”
那聲音氣憤地說道:“一個人應該熱愛自己的妻子同熱愛自己一樣,應該喜歡她超過別的一切。”
希科用絕望的聲調喊起來:“啊!我真是罪孽深重。”
“你還用你的壞