也許招致了災難，但終於找到了伊利西亞；其實展現在他眼前的事物——確切地說是人物，在巨石頂端，幕布之後和皇冠之前；在鋪著猩紅色軟墊子的瑪瑙桌以及大如石頭的水晶球旁邊的那個人物，只是微微地搖擺。
“亨利！”泰特斯·克婁的臉龐出現了，顯得極其憔停——但是看到德·瑪里尼時卻像太陽一樣亮堂起來，“亨利——你做到了——不過我相信你會的，你不得不那麼做！”
“泰特斯！”德·瑪里尼想著什麼話，卻一句也說不出來，他努力從喉嚨裡擠出聲音，雖然含混卻還辨得出來，“泰特斯。”
他說這個名字時帶著顫抖——從中可以聽出他靈魂深處的痛苦，他抖動著，差點跌倒。
克婁漸漸向前，飛快而堅定地說：“亨利，我理解你的感受，你覺得自己彷彿成了像猶大一樣有史以來的最大叛徒，我明白，因為那也曾是我的感受，忘掉它吧，你不是猶大，你是伊利西亞最偉大的英雄！”
“什麼？”德·瑪里尼皺著眉頭；他明白自己聽到了一些事情。
“什麼？”莫利恩也同樣迷惑不解，“英雄？”
“沒有時間解釋了，亨利，莫利恩。”克婁說，“你知道誰跟在你後面？他正在來這裡——水晶珍珠宮的路上。快上來！還有你，埃克西奧爾。”
他們爬上臺階，德·瑪里尼搖晃著，在莫利恩和埃克西奧爾的攙扶下爬了上來。
“有人說圖畫勝過千言萬語。”克婁說，“所以看了這個以後——我有許多話要告訴你。但沒有時間全說。”
他摸了模巨大的水晶球——球裡的霧迅速消失了。
他們注視著伊利西亞，注視著一個瀕於毀滅的伊利西亞！
溼漉漉的鉛灰色天空原來空空蕩蕩，而今卻處處充滿死亡氣氛。亨達羅斯獵狗無處不在，圍著空中宮殿，高樓大廈，甚至是低矮的建築吱吱叫。它們就像是附著於群獸身上的一堆堆寄生蟲——走在可怕的空中隊伍前面的生物；克突爾胡也在那兒，不再處於睡眠狀態，而是清醒的，雙眼血紅色，無法想象地兇惡，有兩個人緊隨其後，右邊的是約哥·索蘇斯，在保護球后面興奮不已，除了從他身上像膿一樣滴下來的彩虹色黏液中可以看到他之外，看不到他的樣子。在左邊大步行走的是體態臃腫的御風而行者伊薩誇，他從波利亞轉眼間就到了這兒——他本來是在各個世界之間永遠咆哮的冷風的主管。這些僅僅是一小部分而已。
其實他們並不是飛，而總像是被什麼東西支撐著一樣——懸掛在阿特拉奇一那查幾乎牢不可破的蛛網上。只見這個蜘蛛人在伊利西亞昏黃的天空中迅速編網，其速度之快，恐怕連肉眼也跟不上。依布茲爾和布格一沙什也在那兒，他們緊跟在他們的外甥兼主人約哥·索蘇斯身後；蟾蜍人扎特何瓜跟著克突爾胡的影子飛快爬行，而哈斯圖爾，作為恐怖的茹賴之神的死敵，也帶著強烈的復仇慾火出現了，只不過他和克突爾胡他們的大隊人馬保持著一定的距離。達跟在那正在溶化的冰海中，在那座座冰山間穿行著，所到之處，大片浮冰破裂，和他在一起的還有海德拉之母和一些從深水生靈中挑選出來的成員。
肖戈特像一堆堆無形的垃圾一樣席捲大地，他下面則是沙迪美爾和他的掘洞者們的蒸汽通道。所有這些人都在趕往冰地上會合，那兒離大冰川上的可撒尼德的遠古宮殿可以說是已經很接近了。
而且他們中幾乎每一個人所到之處，都帶來災難：空中島嶼筆直下墜，城市在烈火中炸燬；空中通道分崩離析，一度金黃｜色的森林呼嘯著變成了地獄，藍色的熱帶海洋頃刻間變黑，長期以來寧靜的山脈轟然裂開，噴出火焰、煙霧和難聞的火山灰……
“英雄？”德·瑪里尼木然地說道，在這一幅幅毀滅情景面前退縮了，“我能把名字寫到這……這上面？你還叫我英雄？”
（）
克婁抓住他的胳膊說：“朋友，讓我給你看一些東西。”
他重新摸了一下水晶球，用別的東西取代毀滅的情景。
在數英里長的時鐘飛船通道里，伊利西亞最後的外來不同人種的居民魚貫而入保留下來的為數不多的時鐘飛船，然後一閃消失了。在夢谷，恩何拉蒂最後的蜈蚣爬進了賴以生存的罐子——他自己的時鐘飛船，也離開了伊利西亞。他隨身帶著自己的口糧——維持其生命的巨大的罌粟種子，播撒在清新廣袤的土地上。在伊利西亞的上空，阿爾達塔·埃爾銀白色的球狀住宅——他剛到伊利西亞時住在那兒——慢慢地隱沒不見了，就像是消失在搖曳的還魂者的