可聞，嚴笛舟胸前的字跡也隨之不見了。
這個故事出自清人陸長春的《香飲樓賓談》，我將嚴笛舟胸前的淫書二字換為A片，皆因今人喜看碟而懶讀書，為使眾讀者獲得更直觀的感受才有此舉。
寶玉黛玉同看A片
作家沈宏非的觀點也和我相似，他在一篇文章中就將賈寶玉和林黛玉共看《西廂記》的情節比為“同看A片”。當時寶玉獨自在“沁芳閘橋邊桃花底下一塊石上坐著”看《西廂記》，被黛玉碰到，便邀其同看：
林黛玉把花具且都放下，接書來瞧，從頭越看越愛看，不到一頓飯工夫，將十六出俱已看完，自覺詞藻警人，餘香滿口。雖看完了書，卻只管出神，心內還默默記誦。寶玉笑道：“妹妹，你說好不好？”林黛玉笑道：“果然有趣。””寶玉笑道：“我就是個多愁多病身，你就是那傾國傾城貌。”林黛玉聽了，不覺帶腮連耳通紅，登時直豎起兩道似蹙非蹙的眉，瞪了兩隻似睜非睜的眼，微腮帶怒，薄面含嗔，指寶玉道：“你這該死的胡說！好好的把這淫詞豔曲弄了來，還學了這些混話來欺負我。我告訴舅舅舅母去。”說到“欺負”兩個字上，早又把眼睛圈兒紅了，轉身就走。寶玉著了急，向前攔住說道：“好妹妹，千萬饒我這一遭，原是我說錯了。若有心欺負你，明兒我掉在池子裡，教個癩頭黿吞了去，變個大忘八，等你明兒做了一品夫�