那灌了鉛般的心沉甸甸的。掙扎地搏動起著。跳呀，該死的，跳呀！為了我的兒子你必須跳。
〃什麼，媽？〃她的聲音也像是灌了鉛。〃什麼，媽，你說了些什麼稀奇古怪的事啊！拉爾夫·德·布里克薩特神父？〃
〃你知道多少個人的名字呀？盧克·奧尼爾決不會生那孩子的，他是拉爾夫·德·布里克薩特的兒子。他出生時，我一接過他的那一刻，就知道了。〃
〃那……為什麼你沒說什麼啊？為什麼等到他七歲的時候才發出這樣發瘋心的、毫無根據的指責呢？〃
菲把腿伸了出來，優雅地交疊起了雙腳。〃我總算是老了，梅吉。人事滄桑不會再使我深受打擊。年老真是一種福氣啊。看到德羅海達恢復了生機，真是叫人高興，因此我心裡也覺得好多了。這些年來，我頭一次想說說話。〃
〃好吧，我得說，當你決意說說話的時候，你實在應該明白挑個什麼樣的話題！媽，你說這樣一件事是絕對錯誤的。這不是事實！〃梅吉絕望地說道，心裡拿不準，媽媽是打算繼續折磨她，還是同情她。
突然，菲的手伸了過來，放在了梅吉的膝頭上，她在微笑著……既不是抱怨，也不是蔑視，而是一種令人不解的同情，〃不要對我說謊，梅吉。你可以對普天下任何人說謊，但是不要對我說謊。什麼也不會使我相信盧克·奧尼爾是那孩子的父親。我不是傻瓜，我有眼睛。他身上沒有盧克的血統，根本沒有，因為實際上不可能有。他是那個教士的形象。看看他的那雙手，髮際在前額形成V型的那樣子，他的臉型和眉毛、嘴的形狀吧，甚至連他走路的姿態都像拉爾夫·德·布里克薩特；梅吉，像拉爾夫