剔透。由此看來，自然風光若不經人工修飾，反倒失之於粗鄙。菲利普陶然若醉。過去他念到過許多有關這一風景勝地的描寫，如今終於身臨其境，怎能不叫他喜上心頭，情不自勝。對於他來說，這裡算得上是歷史悠久的文藝勝地，他既感敬畏，又覺歡欣，其情狀如同老學究初次見到明媚多姿的斯巴達平原時一般。
菲利普逛著逛著，偶一抬眼，瞥見普賴斯小姐獨自坐在一條長凳上。他躊躇起來，他此刻實在不想見到任何熟人，況且她那粗魯的舉止與自己周圍的歡樂氣氛極不協調。但他憑直覺辨察出她是個神經過敏、冒犯不得的女子。既然她已看到了自己，那麼出於禮貌，也該同她應酬幾句。
〃你怎麼上這兒來啦？〃她見菲利普走過來，這樣問。
〃散散心唄。你呢？〃
〃哦，我每天下午四點至五點都要上這兒來。我覺得整天埋頭於工作，不見得有什麼好處。〃
〃可以在這兒坐一會兒嗎？〃他說。
〃悉聽尊便。〃
〃您這話似乎不大客氣呢，〃他笑著說。
〃我這個人笨嘴拙舌，天生不會甜言蜜語。〃
菲利普有點困窘，默默地點起一支菸。
〃克拉頓議論過我的畫嗎？〃她猝然問了這麼一句。
〃我印象裡他什麼也沒說，〃菲利普說。
〃你知道，他這個人成不了什麼氣候。自以為是天才，純粹瞎吹。別的不說，懶就懶得要命。天才應能吃得起大苦，耐得起大勞。最要緊的，是要有股換而不捨的韌勁。世上無難事，只怕有心人嘛。〃
她說話時，激昂之情溢於言表。她頭戴黑色水手草帽，上身穿一件不很乾淨的白襯衫，下身束一條棕色裙子。她沒戴手套，而那雙手真該好好洗洗。她毫無風韻可言，菲利普後悔不該跟她搭訕。他摸不透普賴斯小姐是希望他留下呢，還是巴不得他快點走開。
〃我願意盡力為你效勞，〃她突然前言不搭後語地說，〃我可深知其難呢。〃
〃多謝你了，〃菲利普說。停了一會兒他又說：〃我請你去用茶點，肯賞光嘛？〃
她飛快地瞟了他一眼，刷地漲紅了臉。她臉一紅，那蒼白的面板頓時斑駁紛呈，模樣兒好怪，就像變質的奶油裡拌進了草莓似的。
〃不，謝謝，你想我幹嗎要用茶點呢？我剛吃過午飯。〃
〃我想可以消磨消磨時間嘛，〃菲利普說。
〃哦，要是你閒得發慌，可犯不著為我操心。我一個人待著，並不嫌冷清。〃
這時候，有兩個男子打旁邊走過。他們穿著棕色棉絨上衣，套著肥大的褲管，戴著巴斯克便帽。他們年紀輕輕，卻蓄著鬍子。
〃噯，他們是美術學校的學生吧？〃菲利普說，〃真像是從《波希米亞人的生涯》那本書裡跳出來的哩。〃
〃是些美國佬，〃普賴斯小姐用鄙夷的口吻說。〃這號服裝，法國人三十年前就不穿了。可那些從美國西部來的公子哥兒，一到巴黎就買下這種衣服，而且趕忙穿著去拍照。他們的藝術造詣大概也僅止於此了。他們才不在乎呢，反正有的是錢。〃
菲利普對那些美國人大膽別緻的打扮倒頗欣賞，認為這體現了藝術家的浪漫氣質。普賴斯小姐問菲利普現在幾點了。
〃我得去畫室了，〃她說。〃你可打算去上素描課？〃
菲利普根本不知道有素描課。她告訴菲利普，每晚五時至六時，畫室有模特兒供人寫生，誰想去，只要付五十生丁就行。模特兒天天換，這是個不可多得的習畫好機會。
〃我看你目前的水平還夠不上，最好過一個時期再去。〃
〃我不明白乾嗎不能去試試筆呢！反正閒著沒事幹。〃
他們站起身朝畫室走去。就普賴斯小姐的態度來說，菲利普摸不透她究竟希望有他作伴呢，還是寧願獨個兒前往。說實在的，他純粹出於困窘，不知道用什麼辦法可以脫身，這才留在她身邊的；而普賴斯小姐不願多開口，菲利普問她的話，她總是愛理不理，態度簡慢。
一個男子站在畫室門口，手裡託著一隻大盤子，凡是進畫室的人都得往裡面丟半個法郎。畫室濟濟一堂，人比早晨多得多，其中英國人和美國人不再佔大多數，女子的比例也有所減少。菲利普覺得這麼一大幫子人，跟他腦子裡的習畫者的形象頗不一致。大氣暖洋洋的，屋子裡的空氣不多一會兒就變得混濁不堪。這回的模特兒是個老頭，下巴上蓄著一大簇灰白鬍子。菲利普想試試今天早晨學到的那點兒技巧