ill大街購買了房產並在那裡開辦了一個雜貨店，為革命者提供各種物品供應。英國人對此十分惱火，但吉拉德毫不畏懼。即使在英軍攻入該地區的時候，他依然堅持開業。吉拉德此舉不僅幫助了獨立事業，更為他帶來豐厚的利潤和廣泛的聲譽
1779年，吉拉德返回費城。雖然戰爭仍在繼續，但他已經迫不及待地要開始他的海上貿易事業。他與岳父共同建造了一艘單桅帆船，命名為”水巫“（Water Witch），開始了航運。此時戰爭仍在繼續，英國的強大軍隊稱霸海上，一旦被發現，商船就會被沒收。但是高風險意味著高利潤。一年後，他開始了在新奧爾良和聖多明各之間貿易。早在1774年，他就發現與西印度群島之間的貿易是利潤最為豐厚的。從西印度群島購買糖和咖啡，再把美國的商品運往那裡，來回一趟的收益抵得上一個普通水手數年的工資。從此，財富像被風鼓起帆的船，源源不斷地向吉拉德駛來。。 最好的txt下載網
封面故事 首富進化史（26）
從1780年到1800年的二十年，是吉拉德海上貿易的黃金期。拿破崙戰爭損害了歐洲的商業，給吉拉德提供了天賜良機。儘管禁運、阻塞、海盜和扣押商船之類的事件仍時有發生，但是情況已大有改觀。因為吉拉德的商船上掛著美利堅的國旗，處於國家的保護之下。
1795年，吉拉德公司的商船”伏爾泰“號滿載穀子從賓夕法尼亞出發，前往波爾多補充一些酒和水果，然後前往聖彼得堡換得亞麻和鐵，再航行至阿姆斯特丹出售，得到鑄幣。接著又前往中國和印度，購買整整一船的瓷器、絲綢和茶，最後返回賓夕法尼亞，銷售一空。
這是當時吉拉德的全球貿易的一個縮影。”伏爾泰“、”盧梭“、”孟德斯