然這些話好象是隨便說說的。〃這些本事總是能學得會的，馬爾科姆。〃
斯特朗突然抬起頭來，想從賈丁的目光裡看出那話的意思。不過，他叫了他的名字，意思已經是明白無疑的。接著是長時間的沉默，連餐館裡別人說話的嗡嗡聲他們都聽不見了。
〃我想說幾句也許很冒昧的話，戴維，你這是不是在探我的口氣？〃
賈丁好象在思考那個問題，接著他點了點頭表示認同。
〃一點都不冒昧。原先你就引起了我們的注意。我必須承認，我們覺得你的許多技能和品行是相當出眾的。你在有些方面可以幫我們的忙。我不知道你是不是願意……〃他聳起了肩膀〃……考慮這個想法。或者我們應當，嗯，再說得詳細一些。〃
斯特朗考慮了一會兒。他是個聰明的年輕人。所以賈丁甚至懷疑阿爾諾德。古德溫有沒有向他暗示過，是阿爾諾德安排他跟斯特朗在佩林斯俱樂部見面的。然而，阿爾諾德是個辦事相當謹慎的人，不會那麼做。
正當斯特朗要開口說話的時候，那個印度侍者突然出現在他們身邊。〃一切都還可以吧，兩位先生……？〃他恰好在這個時候問道。
他們怎麼會恰好在這個關鍵時刻來打斷他們的話呢？賈丁心裡想。他朝那侍者看一眼。
〃太棒了。〃
〃謝謝，閣下。〃
〃太可口了。〃
〃哎呀，你太客氣了。〃
〃從來沒有吃過味道那麼好的食物。尤其是這碟豆子，簡直是神仙吃的東西。替我向你們傑出的廚師致意。〃
賈丁的目光已經變得冷酷。連那在吃擯榔的侍者也覺得他可能闖下了大禍。
''你真是大客氣了，閣下。我會把這話轉達給我們的廚師的。〃他搖搖頭，趕緊走開。
賈丁轉過臉來看著斯特朗，只見他正在笑著。〃他們可真會挑時間呀，這些傢伙。對不起，馬爾科姆。〃
〃沒關係。〃律師的神情變得嚴肅起來。〃那麼，接下來怎麼辦？〃
哎呀，謝謝你了，上帝啊！我的心就像是在風琴獨奏之後做慶祝彌撒呢！
〃要是你明天什麼時候有空，我想讓你見見我的一、兩位同事。〃
〃你會在場嗎？〃
〃當然。
〃我下午兩點半以前都沒有事。接著我要為里賈納對格雷斯案子提起公訴。〃
〃上午十一點怎麼樣？〃
〃十一點可以。〃
〃說定了。〃賈丁從衣袋裡拿一張名片，上面只有〃D。A 賈丁〃幾個字。沒有別的。他在上面寫了幾行字。〃到這個地址來找我。就在蒙特街和格羅夫納廣場之間。〃
〃那麼說來，不在那個玻璃大樓？那個加油站在�