個二百萬美元存到阿布扎比的國際信貸商業銀行，定期存款的利率為百分之十八，每星期四（顯然是存款的條件）付利計算一次。這就意味著，六個月之後，這筆錢將增加到二百三十萬美元以上。
他知道自己已經違犯規定了嗎？有多少教官和秘密情報局的訓練員一次又一次地跟他提醒過，〃這種遊戲是沒有規則的，只要你能夠完成任務，服從命令，和千萬不要被抓到〃？這些就是那位匈牙利人所說的，基督教十誠之外的第十一條誡律。
因此，哈里。福特知道，在安排讓帕布羅。恩維加多和雷斯特雷波受到突襲而死之前，儲存幾百萬美元是不誠實的行為。哈里表面上設下的圈套，是要活捉集團組織的這兩位領袖人物。
不過，諜報工作本來就是一場謊言和欺騙的遊戲，一場很少有真言相待的遊戲。所以，他的作為又何傷大雅呢？他並沒有偷竊該死的錢財。而且在這六個月期間內，他自己打算撈個三、四百萬美元（集團組織裡有這麼多的現金在流通，處於他這種地位的人很難不撈一點）。同時，他又可以完成他的第二項艱難的任務：獲得有關卡利集團和波哥大集團的敏感情報，以及集團組織向歐洲走私古柯礆的計劃和作業方式。他不是傻瓜，他知道要是教父突然死掉或坐牢，他自己在集團組織裡的平均壽命也很短暫。是帕布羅當時一時高興，才把他納入了這個大家庭的核心份子。其他的人只是暫時忍讓著他，暗中多少有點憤憤不平。
不過，沒什麼關係。他會把事情儘量拖延。力求造成最理想的結局——帕布羅。恩維加多和雷斯特雷波通通死掉，然後他悄悄地拿個幾百萬美元一走了之，以一位無名英雄的身份回到英國，他會終止和〃公司〃所籤的合約，然後適當地休息幾個月，騎一騎訓練過的幾匹好馬，打幾場馬球。然後，他和伊麗莎白就搬到阿根廷，買下一個牧場，以一種哈里。福特似乎早就知道會來臨的生活方式逍遙度日。
至於阿利斯泰爾。裡德實在太可憐了。哈里對那次意外的殺人深感