都在這裡，〃他說。〃拿去試吧！〃
哈里把信封扔給了縷裡洛，繆裡治走了出去。
〃請隨便坐，法官先生。〃哈里說。
〃真是荒唐，〃尤金。皮爾遜答道。〃這裡是我的房間。〃
哈里像狼一樣猙獰地笑道，〃啊，是的。但這裡是我們的城市……〃
在紐約市，丹尼。莫洛伊上尉的日常活動有了一個不同尋常的變化。他在一個星期天到第十四分局走了一趟。在以後幾個月的時間裡，他一直無法解釋自己為什麼會到那裡去。在照例停下來幾次，和無線電話事務員打打招呼、看了著牢房之後，他碰巧遇到了探員組的值班員，錫德。默瑟警官。默瑟跟他報告了週末發生的一些事情，並簡要地提到了盧科正在邁阿密辦一件案子。
〃邁阿密？去他媽的邁阿密。我怎麼才能和他聯絡上？〃
〃他沒有留下聯絡電話號碼，上尉。〃
〃好吧，下次他再打電話來，我要他立刻搭第一班的飛機回來。這是個繁忙的城市，默瑟，我需要好的探員們留在這裡，而不是在他媽的椰林林蔭大道上，好不好？〃
錫德。默瑟說，〃是，上尉。〃丹尼。莫洛伊就離開了。但是艾迪。盧科再也沒有打電話回來過。
拉蒙很不高興地聽著戴維。賈丁說話。賈丁跟他說過當天他不需要什麼進一步的幫助。
〃戴維，你瘋了。我看見你和卡洛斯。納爾遜在說話。聽著，我瞭解的雖然不多，但我告訴你，朋友，那傢伙已愛上了毒品走私的生活。他現在比以前多賺了一、二百萬美元，朋友，你以為他還會再回到英國政府身邊嗎？他媽的絕對不可能，約瑟……〃
〃澤維爾，我自有安排，行了吧？〃
〃你以為英國大使館裡的秘密情報人員，能夠做到我所做不到的事情嗎？我和我的手下？〃
〃不，不是的。我只是覺得你做不同的事情，做得非常出色。〃
拉蒙看起來很是沮喪。他以南美洲人特有的方式聳了聳肩。〃那麼告訴我，我必須知道，卡洛斯該怎麼做才能擺脫你的魚鉤？你以為他知道自己正在接受考驗嗎？〃
賈丁雙手插在口袋裡，靠在牆上。他們正站在賈丁破舊的日產吉普車旁邊，在安第斯大學旁邊的一條街道上。馬爾科姆。
斯特朗正坐在吉普車裡，安靜地打著�