溫和地問道。
“在你臣服我之前，哪兒也不準去！在國王不在宮中的情況下，我就是亞歷山德里亞的國王，現在我命令你從御座上下來。對我行臥拜禮！”阿爾西諾說，她兇狠地瞪著扈從們，“還有你們，所有在地板上的人！”
“請原諒，不但愷撒不能服從美麗的女王的命令，而且連他的扈從也不能。”愷撒和善地說，“根據你父親奧勒特斯和托勒密·亞歷山大的諭令，當他們不在本土時，我才是亞歷山德里亞的王。”他把身子從椅子上向前傾了傾，“現在，公主，讓我們談談正事———不要總像一個欠揍的孩子一樣———或許我該讓我的扈從從他們的法司懾司上取下一根木棒好好整治一下你。”他轉過眼瞥了瞥阿爾西諾旁邊表情淡漠的侍從。
“你是誰？”他問道。
“加尼米德斯，公主的老師和護衛。”
“好！加尼米德斯，你看起來倒像個聰明人，所以我只對你一個人講話。”
“你有什麼話對我說就夠了！”阿爾西諾臉紅脖子粗地大喊道，“離開御座！對我恭順一點！”
“閉嘴！”愷撒脾氣發作了，“加尼米德斯，我命令你在皇家院落裡為我和我的高階隨員們準備食宿的地方。在我弄明白這裡究竟發生了什麼事之前，你必須為我停靠在波塞冬航道的船隻提供大量的新鮮麵包、綠色蔬菜、橄欖油、美酒，雞蛋和飲水。這真是一件不幸的事，羅馬的獨裁者到達地球表面的任何地方，都不曾遭到過此等無來由的惡意和不合時宜的怠慢。你聽清楚我的話了嗎？”
“聽清楚了，偉大的愷撒。”
“好！”愷撒從椅子上站起來步下了臺階，“可是，你首先應該為我做的事，是把這兩個令人討厭的孩子帶走。”
“恕我不能從命，愷撒，假設你還想在此地待下去的話，我勸你千萬要謹慎行事。”
“為什麼？”
txt電子書分享平臺
十月馬 第一章（9）
“多利喬斯是一個未閹割過的男人，他可以帶王子托勒密·菲拉德爾孚斯走；可按王室規定，公主阿爾西諾在沒有監護人的陪同下，是不可以和一個成年的正常男子在一起的。”
“宮中還有別的像你這樣的宦官嗎？”愷撒扯了一下嘴角問道，“亞歷山德里亞著實是一個可笑的地方。”
“當然還有。”
“那就先帶這兩個孩子走吧，你把阿爾西諾公主交待給其他宦官就馬上回來。”
剛開始當愷撒要阿爾西諾公主閉嘴時，她被愷撒的氣勢鎮住了一時說不出話來。現在她才慢慢緩過勁來想說點什麼，可加尼彌德斯用他的手臂有力地扳著她的肩頭，把她帶出了會客廳。男孩兒菲拉德爾孚斯和他的老師急忙衝在前頭走了。
“這是什麼態度！”愷撒對法畢烏斯說。
“我的手早就癢癢，想拿木棍抽他們了，愷撒。”
“我的手也癢癢了。”偉人嘆息說，“而且，我還曾從某個人那裡聽說，托勒密家族的血統是卓爾不凡的。至少加尼米德斯處事還算是明達事理的———不過話又說回來，他可能根本就不是亞歷山德里亞皇族的後裔。”
“我一直以為宦官都是肥胖而無丈夫氣概的。”
“這恐怕只是針對那些在童年時代就行閹割禮的男孩來說的，但如果在他們青春期以後才被閹的話，就另當別論了。”
加尼米德斯臉上帶著微笑迅速返回：“我樂意聽候你的差遣，偉大的愷撒。”
“通常情況下，愷撒是從不會令人失望的，謝謝你。現在我問你，為什麼他們要把皇宮搬到佩盧西翁去？”
這位宦官對愷撒的問話感到不可思議：“去打仗唄！”他說道。
“打什麼仗？”
“一場國王與王后之間的戰爭，愷撒！今年開春，嚴重的饑荒使得糧食的價格急劇上漲，亞歷山德里亞的民眾把整件事都歸罪在女王身上———國王如今不過十三歲而已———然後他們就開始謀反。”加尼米德斯表情凝重地說，“你看，這裡一點兒也不太平。國王被他的老師泰奧多圖斯和內務大總管波特伊魯斯操縱了。你知道，他們個個都是狼子野心，而女王克利奧帕特拉就是他們的冤家對頭。”
“她因此就逃走了？”
“對，不過，她從亞歷山德里亞一路向南去了孟菲斯和埃及祭師們那裡，女王也就是埃及的法老。”
“是不是登上王位寶座的托勒密家族成員都是法老？”
“不是，愷撒，