陣低沉的歌聲從軍醫室裡傳出來，他正在跟佩科弗開懷對飲哩；我敢說，除了他們倆，其餘的人都到甲板上來了。
我們可以看到岸邊無數柱火把在晃動，那是印第安人在忙著捕魚，或在沿灘串門。“本特”號船員有的站在舷牆旁，有的站在帆的下桁上，他們一面低聲談論著，一面凝視著黑色朦朧的岸畔，彷彿那一夜我們每個人都面臨著一場轉機。什麼悶悶不樂，什麼憤憤不平，這一切似乎全都忘得一乾二淨，有的只是平心靜氣、悠然自得和對明天將會帶來些什麼的憧憬。布萊先生和克里斯琴在甲板上來回踱步。布萊此刻顯得十分和藹，這在他身上是少見的。他們一次又一次從我跟前走過，我從他的談話中聽到片言隻語：“這次航行還算順利，是不是？……只有四個人得壞血病躺倒了，不過，上岸後一個星期他們就會康復的……我們的船完好無損……錨地不理想……我們馬上掉頭出馬塔魏灣……真是個心曠神怡的好地方……”。
我是屬於總管負責的值班小組的，午夜時，弗賴厄先生碰巧發現我在打呵欠，因為我好幾個鐘頭沒睡了。
“打個盹去吧，拜厄姆先生！”他和善地說。“打個盹去吧！今夜平安無事，有事我會叫醒你的。”
我在船尾主要艙口處的繫纜柱旁找了個地方躺下，可是，雖然我困得眼皮直打架，我卻過了好長時間才睡著。我一覺醒來時，東方已出現魚肚白。
夜間，我們向西偏航了一程，此刻，船停泊在魏普普河谷之外，