水路上沒有巡邏艇。正考慮中，他看到了遠處江面上微弱的光，漸漸地向這邊移動，聽到了越來越近的引擎聲，一會兒二隻汽艇停靠在碼頭邊上。
西島對松尾說讓他守在這裡，他整了整軍裝握著刀柄蹭蹭上了艇，命令往南縣方向的水路出發。
3就在西島出發的時候，盧杆他們動手了。這是一個絕好的機會。
二個鬼子睡意朦朧。一個鬼子站在船尾撒尿去了。盧杆對李保長和小林使了一個眼色，獨自朝撒尿的鬼子摸去。他們知道盧杆要行動了，從籮筐裡輕輕取出一個罈子。這時，他們見盧杆從鬼子背後，二手握住了鬼子喉嚨，鬼子掙扎著，想喊，卻喊不出。盧杆手再一緊，然後猛地把他往江中一推，鬼子消失在江面上泛起的浪花中了。李保長和小林沒有多想同時衝上去對二個睡著的鬼子將瓦罐子朝他們的頭上砸去，鬼子暈了。
王翻譯和駕駛室裡的鬼子沒有發覺得到後面甲板上發生的事，他們還在說笑著。這時他們三人進來了，還沒等鬼子明白是怎麼回事，就被盧杆給打死了。
王翻譯驚訝的跑出，看甲板上的二個鬼子躺倒在那裡問盧杆怎麼辦？盧杆二話沒說來到鬼子面前扛起來就往江中一拋，然後又扛起一個往河裡一拋，把跟著出來的李保長看得目瞪口呆，李保長嘀咕道：“沒想到這小子這麼厲害，這麼狠，真不愧是盧家的崽子，好樣的，盧家沒白養。”這時，盧杆猛地一跪拜在船板上，對著埋葬著母親的方向叩拜了三個響頭：“娘，我要為你報仇，我一定要殺了那個西島。”喊完大聲地哭了起來，眾人相勸才站了起來。船身轉了個向，朝茅草街的方向駛去。這是李保長的建議。李保長問王翻譯這個玩藝好不好開，王翻譯一一告訴他如何駕駛。李保長說讓他來試試，王翻譯交給了他。見盧杆他們在玩著那挺機槍，趕緊拉住他們，拿過機槍，說：“這不是好玩的哩，這叫機槍，打起來一陣突突突，一掃就會打死好多的人，鬼子今天在堤上就是用這個打死了我們好多中國人。”“你玩過？”盧杆問。王翻譯說沒有。小林說，看過一連長打過機槍，就是沒有試過。
盧杆撿起船上一杆槍，告訴李保長這個他和小林都會用。說在南縣效外與耿營長阻擊鬼子時，打死過一個鬼子。小林聽盧杆說這些，自然興奮起來，說著說著說到了小狗子的死。遺憾的是始終沒有遇到小狗子他爹孃，不知道是死是活只有天曉得，李保長說小狗子的爹媽早就去益陽大女兒家了，盧杆和小林松了口氣。
王翻譯在擺弄那把機槍，左一下右一下，一不小心，突然機槍走火了，刺耳的槍聲劃破了夜空，把他們幾個人嚇了一大跳，王翻譯的臉剎那間變得白灰一般，槍掉在艇上。
王翻譯顫顫驚驚地站了起來，把掉落在地上的眼鏡撿了起來重新戴在鼻樑上，說了一句好險啊。盧杆調侃他說：“在鬼子那裡幹活還不曉得玩這個，真是白混了。”小林笑著說道：“幸虧你的眼色不好，要不然，你一陣突突突，我們三人都得完蛋，成了**子口裡的好菜了。”王翻譯不好意思地笑了笑，為自己打著圓場說：“還好還好沒打著自己人，不過，這個東西我曉得怎麼搞了。”李保長有點擔憂：“會不會把鬼子引來？”聽李保長一說，大家不說笑了，他的話提醒了王翻譯，他趕緊對李保長說，快，把燈關掉，加速前進。
一聲槍響確實把西島的注意力吸引了過來。計程車兵作好戰鬥準備，他命令所有艇向槍聲的方向快速推進。
二柱強烈的燈光照射在前方江面上，艇邊泛起的波浪一閃一閃如銀似雪一起一伏。
西島此刻的神經崩得特緊，他仔細聆聽江面上一切不尋常的動靜。他聽到了汽艇傳來的引擎轟鳴聲。與此同時，王翻譯大叫一聲：“不好，鬼子的巡邏艇來了。快，快，向右轉。”他衝了上去把舵轉向了右前方，但來不及了。
他們的艇被罩在西島二隻艇的燈光下。
西島看到了他不願意看到的情形，艇上沒有了他計程車兵，開艇的是那個今天在伙房裡的人，他氣急敗壞命令向他們開槍。千鈞一髮之際，李保長快速加大馬力躲過了鬼子的子彈，子彈全部射落在江中。
“快，趴下，趴下。”王翻譯對盧杆和小林大聲喊著。自己摸摸索索拿起了機槍，幾弄幾弄，機槍響了。他移動槍口，對準西島艇上的燈打過去，老是打不中。盧杆對他說，你打艇上的鬼子，我來打燈。說完他連打了幾槍因艇的搖晃厲害也打不中，盧杆氣惱得不行。王翻譯又降低了槍口朝鬼子的艇上掃去，打得艇上火星直冒，就是沒見一個鬼子被打中，氣得哇哇噻地叫。伏在他一