時肝已經再也無法過濾了。有人警告過他了，但他不聽。現在人們回過頭來看，他就是那些行為準則的先驅。而在當時，這看起來有點瘋狂。人人都圍在身邊說著同樣的話，就像你怎麼判斷這人是由於住的地方還是工作或是由於吸菸而得的病？（當然人人都抽菸。）還是由於酗酒，或遺傳，或運氣不好而得病的呢？你明白嗎？在當時，人們說的就是這些，他們就是這麼想的，主教們在電視上這麼說，醫生們那麼說，每一個高薪政客都這麼說，這與他們屬於哪個政黨無關。當然啦，還有法官們。所以不難想象，德克是會被打死的。但這事真發生的時候，我跟你講，還是令人吃驚。他已經疏遠了大部分朋友，我們的朋友，我們共同的朋友。坦白地說，他也有點疏遠我。公開這些‘被汙染的空氣、水和土壤’對商業極為不利，對旅遊貿易尤為糟糕……當然了，城市變成這個樣子我也非常痛恨。有時空氣聞起來就像糞坑的味道，一些來自各地度蜜月的新婚夫婦到我的酒店來登記，期待在這裡會有一片天堂——我可不知道有沒有天堂——加上還有一些來自德國、日本的觀看瀑布的遊客，但他們對這個城市卻一無所知。我們聽到抱怨聲也是必然的。自從1970年代以來，情況變得更為糟糕了。一些像我和我的家人那樣的人，曾長久地生活在過去所謂的‘豪�