整牙了嗎?”
之後她去了伊萊恩家,這位大作家,她從未見過的大作家用手指著她,然後坐在她旁邊說:“你並沒有你自以為的那種硬漢氣質。”
“呵,我不理解,您是說……”
“你走起路來就好似在床上一樣風騷。”
她想說,“真的?”但是她卻以笑代之說,“那也說不定哦。”
他為她點燃了香菸。“如果我想和你發生點什麼,那可得花很多的時間。我可不想僅僅是一夜情。”
“哦,寶貝。”她說,“恐怕你找錯了人。”
然後在佩吉西格爾電影開幕式之後她又去參加了一次聚會,在那裡偶遇一位很有聲望的電影製片人,這個大款開車送她到鮑威爾酒吧。巧的是彼格先生也在。
彼格先生不覺間就坐在了她身旁的長椅上,幾乎都挨著了她的身體。
彼格先生說:“最近都在忙些什麼?”
“你是指除了每晚出來混之外嗎?”
“啊……是,你是做什麼工作的來著?”
“這就是我的工作。”她說,“我正在做這樣一個研究,是有關我的一個像男人一樣生活的女友,你知道,他們風花雪月可最後還是形單影隻內心空落。”
彼格先生端詳了一番說:“你看著可不像這樣的人啊。”
“那麼你呢?”
“根本不是,甚至一點邊都沾不上。”他回答。
凱莉詫異地看著彼格先生。“你有什麼毛病嗎?”
“哦,我明白了。”彼格先生說,“你從來都沒有戀愛過。”
“是這樣嗎?”
“沒錯。”
“那麼你戀愛過?”
“絕對他媽的愛過。”
()好看的txt電子書
他們一起去了他的公寓,彼格先生開啟一瓶克里斯托爾香檳。凱莉笑著推辭說:“我得走了。”
“現在是凌晨四點。”他說著站起身來,“現在我不想讓你走。”
他給了她一件T恤和一條男人的三角內褲。在他進浴室的功夫,凱莉換了衣服,上了床,靠在枕頭上,她閉上眼睛。他的床太舒爽了,這是她這輩子躺過的最舒服的床。
在彼格先生走進臥室的時候,她早已酣然入夢。
7
國際超女
如果你是幸運的(或者不幸,那要瞧你怎樣看待它),有一天你在紐約街頭或許會邂逅這樣一種女人。她總是在為遷徙而忙碌,就像色彩斑斕的候鳥一樣飛來飛去。她們超脫於世俗,不按常規生活。這種女人的旅行是從這個國際娛樂熱區到另一個熱區。如果她厭倦了倫敦的派對季節,如果她玩夠了阿斯彭(阿斯彭滑雪場位於美國科羅拉多州,是一座典型的美式滑雪城。同時它也是美國滑雪的文化之都。——譯者)或格施塔德(格施塔德滑雪場位於瑞士阿爾卑斯山,是歐洲皇家及電影明星們光顧的高階休閒地——譯者)的滑雪場,如果她膩煩了南美徹夜的狂歡,她也許會折返紐約的棲息地,那也僅是暫時而已。
一月,一個細雨的午後,一個女人從倫敦飛抵肯尼迪國際機場,我們叫她阿瑪麗塔·阿瑪爾菲。她著一件古奇的白色仿毛皮外套,黑色皮褲是在紐約皮草店專門定製的(“這可是這塊皮的絕版,為此我不得不於艾娜·麥克帕森爭搶,以致付出更多的代價。”她說),還有太陽鏡。她帶了10個T·安東尼旅行包,看上去就和電影明星一樣。這裡唯一缺少的是一輛豪車,不過她和她的包都會被那個一臉財氣的富商照顧得無微不至的。他無法抵擋——因為幾乎沒有人能夠抗拒阿瑪麗塔。還沒有等他搞清楚怎麼回事,他,阿瑪麗塔以及那10個T·安東尼旅行包就已經在開往城裡的豪華轎車裡了,車是公司付費的,當晚他邀請她共進晚餐。
慾望都市(4)
“我倒是真的非常想去,親愛的。”她用那種嗲得徹骨、略帶地方口音的聲音說話,彷彿在暗示她剛從瑞士女子精修學校或者宮廷舞會歸來,“可是我真得快要累死了。我來紐約就是想休息一下的,你明白嗎?不過明天可以一起去喝茶,去‘四季’怎麼樣?然後我們再去購物什麼的。我想去古奇買幾件東西。”
富商答應了。車停在彼克曼區的一棟公寓前,他要了她的電話並許諾遲些時候再給她電話。
上了樓,進了公寓,阿瑪麗塔給古奇店打了個電話,裝出一口英國上流社會的腔調說:“我是卡洛琳·彼弗斯夫人,請為我準備一件大衣,我剛到紐約,明天過