“吸引與排斥之間存在著一絲細線。”她繼續著,“通常排斥開始於他們希望你對待他們如同別人一般,而不是性玩偶。”
我問,實際上,是否任何一種方式都是想要達到“女人跟男人那樣地Zuo愛”的目的。
“你是個真正的表子。”夏洛特說,“無論哪個,或者你有難以置信的溫柔美色。我們的希望也都將化為泡影。男人不可理解。”
“溫柔也太遲了。”凱莉說。
“到那時我猜想你正想變成一個表子呢,”瑪格達說,“但是有一件事你不能忘記。”
“什麼事?”
“戀愛。”
“我可不這麼想。”凱莉說,她朝椅子後仰躺著。她穿了條牛仔褲和伊維絲聖勞倫的舊夾克。她的坐相如同一個男人,兩腿叉開。“我就打算這麼做——我打算成為一個真正的表子。”
我們看著她鬨堂大笑。
“說錯什麼了嗎?”她問道。
“你已經是個表子了。”認識彼格先生
作為她的研究的一部分,凱莉在當日下午三點去看《最後的誘惑》(1999年由美國導演Terry Marcel執導的影片。——譯者)。她曾聽說電影講述了一個女人,她醉心於金錢、狂熱的性生活以及絕對控制權,她利用甚至濫用每一個認識的男人。她也絕對不會有什麼悔過的心思,也不會說出“哦,老天啊,瞧我都做了些什麼?”諸如此類的話來。
凱莉從來不看電影——她母親是一個英國新教徒,她常常告訴凱莉只有那些家裡有病人的窮人才把生病的孩子送進電影院——因而這對她來說是個極大的挑戰。她到電影院的時候已經晚了,售票的告訴她電影已經開始了,她說,“去你的,我來這裡是為了我的研究,你不會以為我是來看電影的吧?”
電影散場,她還在回味電影中琳達·弗郎蒂娜在酒吧幽會和在停車場、在那誘人的鐵絲網Zuo愛的一幕幕,這便是電影的全部嗎?
凱莉買了兩雙繫帶的涼鞋,還剪了頭髮。
在星期天的晚上,凱莉參加了設計師朱普的雞尾酒會——這就是電影裡說的一種派對,擁堵嘈雜,同志帥哥活躍其間,儘管明天凱莉還要上班,可她還是喝了很多酒,回家也太晚了。凱莉不喜歡半夜三更回家,況且她也不想睡覺。
朱普很精明,酒會一半的時候就說香檳已售罄,賓客們狂擂廚房門,請求侍者能再來一杯酒。一個男人嘴裡叼著雪茄從此經過,正跟同凱莉說話的幾個男人當中的一位說:“哦哦哦……瞧那人又是誰?他看上去像龍恩·佩裡曼,不過更年輕,更帥些。”
“我知道他是誰。”凱莉說。
“誰?”
“彼格先生”(Mr。 Big意思是“大人物”,如:1989由paul gilbert和Billy Sheehan,Eric Martin,Pat Torpey組建樂隊,即大人物樂隊。在此處應是一種綽號暱稱,但仍譯作彼格先生。——譯者)
“我知道這些,可我總是把彼格先生和佩裡曼分不清。”
“你打算給我多少錢。”凱莉問。“如果我敢過去和他聊天你打算給我多少?”她現在是一頭短髮,準備幹一件新鮮事。幾個男人看著她大笑的時候,她搞亂了自己的頭髮。他們說,“你神經啊?”
()免費TXT小說下載
凱莉曾經和彼格先生有過一面之緣,但她想他已經不記得她了。她過去有那麼一段日子供職於這間辦公室,並且《內幕訊息》因她寫的有關吉娃娃狗的訊息而採訪過她。彼格先生走了進來和攝影師談起吉娃娃來,說巴黎吉娃娃狗到處都是,凱莉傾過身子繫緊了靴帶。
書包 網 87book。com 想看書來書包網
慾望都市(3)
在那次聚會上,彼格先生坐在起居室的暖氣片上。“嗨!”凱莉說,“還記得我嗎?”顯然,他的眼神告訴她已經不記得了。她懷疑他是否有點緊張呢。
他飛快地將雪茄在唇齒之間打了個旋兒,然後拿開彈掉菸灰,回過身來看著她說,“絕對他媽的記得。”
另一個彼格先生(在伊萊恩家)
已經有好幾天凱莉都沒有碰見彼格先生了。同時,某些事卻正在發生。她和一個作家朋友撞了個滿懷,他們都兩個月未曾謀面了。他說,“最近怎麼樣啊?看上去變化可真不小呢。”
“我媽?”
“當然,你看上去像希塞爾·洛克利爾,你