第十五章這樣睡覺
喬治掃興地看著烤箱門，它已經在放光了。馬丁怎麼這樣，什麼也不解釋一聲就去睡覺了。
“一眼也沒有睡過——胡說！有個孩子見過他放光。是醫生說的。出了那麼多麻煩事，他至少應該告訴我們發生什麼事了。”
卡西在摺疊紙袋，用力拍平它。她用很玄的口氣說：“一個人晚上沒睡好，總是說他一眼也沒睡過。你知道，馬丁一累就不行。”
喬治決定趁這女性的沾沾自喜不能自制之前，趕緊發表意見。”好吧，不管睡過沒睡過，他不能留在這裡。他們這就要回來把他捉走的。你知道，他現在成為重要人物了——至少他們開始認為他可能是個重要人物。”
“醫生說馬丁十分正常。”
“可是教授不同意。教授是請來幫助證實醫生的看法的，只是他不同意。
我不喜歡那教授的樣子，我打賭他比一個普通醫生更有作用。而且在教授來之前，他們一定已經認為有點奇怪，不然他也根本不會插手進來。下一次他們捉到馬丁，第一站就是送聯合國。”
卡西的優越感越來越少了。“那怎麼樣？我們怎麼辦？”
喬治看著他的手錶動腦筋。“他在睡覺，我想我們這時候沒有什麼辦法，而我們必須回家……我們只好讓他在這裡逗留一下——關上烤箱門，在烤箱上堆一些垃圾。他們沒有想到檢視煤氣表箱子，大概也不會往烤箱裡看！我們像過去那樣過半小時左右回來，在回來前我試試看想個辦法。到那時太空人先生就會醒來，聽我們安排了。”
他們實行這個計劃，卡西負責從她家視窗帶眼看著這小屋，這樣喬治就感到馬丁比較安全了。“可惜我們得轉移他，”他們在院子門口分別時喬治吐露他的心事說。“這個小討厭鬼又回到家，住在他那個舊烤箱裡，到底使人好受些——儘管他弄得人都要發瘋。”
喬治在往常的時間到家，換了衣服，急忙給他的媽媽辦點事，同時考慮拿馬丁怎麼辦。他們必須給他找到一個安全和方便的地方，讓他度過從現在到星期日這重要的三天。
這就得趕快去找。只要先想出度過今夜的辦法，就能把主要問題留到明天早晨去解決。最麻煩的是他會放光。如果今夜有人來找馬丁，而他已經睡著，那光馬上就把他暴露出來了。他想起，度過今夜的最好地方就是人們在那裡應該看到綠光的地方，這樣他們就不會注意多出這點光來。等到他把媽媽的差使做完，他相信他已經把這樣一個地方找到了。
他回到小屋，看到馬丁還在睡，卡西正在陽臺上守望著。她已經把校服換回淡紫色裙子和藏青色外衣，看起來更像她本人。他們把烤箱上的垃圾撥開，喬治忽然又覺得不好意思，變得十分粗暴和彆扭，很響地敲烤箱門。
“來吧，馬丁，把腿伸出來。”
光滅了。烤箱裡發出一陣很輕的咕嚕聲，馬丁先伸出兩隻腳。
“來吧，夥計，出來吧。趁還沒來找你，我們得把你從這裡帶走。”
“追蹤，”馬丁苦惱地說。“用紙袋帶走。被警察押送，聽教師訓話，受醫生侮辱，而我只是想說明我自己的真實身份。”他用責怪的目光盯住喬治看。“跟人們見面，和他們理智地討論問題，給他們訊息——這就是我所想的。”
“對，紙袋的事我很抱歉，你原先待的地方，我們覺得你待著似乎很不舒服。不過正像卡西說的，你要回去隨時可以回去。”
馬丁露出害怕神色。“你們這樣做是為了我好，我知道。
但我永遠不會屈服或者像孩子那樣逃走，不過我現在已經在這裡，看來回去也沒有意義。我不想使你不高興，夥計，但你要是知道我受到了怎樣的侮辱……”
喬治帶路向石級走，兩個人跟著。“你所需要的是換換環境，吸點新鮮空氣。再說，你受到了什麼侮辱呢？怎麼會發生那旗杆的事？”
馬丁費勁地找話來表達他的意思。“那醫生，”他激動地開口，但一下子又沉默下來。
“我以為你是高興那醫生來的。你要向他表示你與眾不同。出什麼事了？”喬治停下話來，看街上是不是安全，同時等馬丁回答。
馬丁的回答滔滔不絕。”沒有用，跟他說話沒有用！那醫生是個神經醫生——他已經斷定我的腦子不平衡。想一想吧——他說的是我！哼！一個地球生物，只有原始物種的有限知識。他無根無據地作出這樣的判斷！我說我是太空人。他對這個主張作任何考慮沒有？根本沒有。他對這個題目一無所知，完全侷限在他