保持那種死板的表情——再過一分鐘他就要戰勝戴維了。但就在這時候，卻是喬治轉過臉去朝另一個方向看。
他感覺到還有一個人在盯著他們看。另一個強烈的視線介入了這場視線交鋒，喬治想也不想就把臉轉過去尋找它。真倒黴。但誰又能抵禦這向你的頸背直射過來的奇怪視線呢。喬治仍舊能夠感覺到它，然而他起先說不出它在哪裡，這會兒盧克戴依然控制著他的觀眾，一些更容易受吸引的孩子逗留在大門口，簡直就要冒險去學他。
喬治終於找到了那個盯住他們看的人，這人獨自一個。站在另一堆人後面。他的視線雖強而有力。但他看上去十分普通：歲數和喬冶相仿，身材一般，樣子沒有什麼特別。不管他是什麼人，他是一個大災星，使喬治為了他失去了兩先令。喬治開足了他最熾烈的眼光。那男孩搖擺了一下，轉過身，接著輕快地過馬路跑掉了。這時在前面一個拐角，喬治看到了另一樣東西：
一套深藍色制服，尺寸是那麼的大。這個人正用平時那種沉重和不急不忙的步子走過來。
喬治隨口說了一聲：“警察來了。”接著他離開人群，悄悄地走開。他不肯當這群崇拜者中的一員，他們很快就要看到盧克·戴竭力嘲弄法律了。
喬治不知不覺經過一塊空地，這天下午反正沒事，他就拐到裡面去了。
從這裡也許能抄近道到下面海灣去。這裡拆掉了原先的一座舊房子，準備造公寓。拆房工人已經走掉，建築工人還沒有來，既然有這個機會，喬治覺得不妨趁此看看這地方。拆房工人把樹木小心地儲存下來，藍花楹樹和月桂樹完好地聳立在房子原址上，地面從大街斜向海灣，不太陡。斜坡底下有一道裝飾性的波浪形欄杆柱牆，到處有缺口，長著灌木叢。喬治知道，牆外一定是陡壁，下面就是海灣。他向它漫步走去。一邊有些夾竹桃矮樹，它們後面是一個鐵皮斜屋脊，鏽得很厲害了。喬治來到欄杆柱牆那裡看下去，不由得感到有點驚奇。
下面約十五英尺是一個方形小院子，滿是荒蕪的花草，一堆堆垃圾，一片蔓草和粉紅色的花，像是三葉草。在院子這一邊，壘著高高的一排梯級形石頭，頂上就是這排欄杆柱牆。另外兩邊圍著高高的波紋鐵皮圍牆。第四邊就是那座有發鏽鐵皮屋頂的房子，喬治最感興趣的正是這座房房子造在一高一低兩個平面上。造在下面的似乎是一同雙間汽車房；裝著百葉門，邊上有一個小房間。從院子通進這小房間有一道開著的門。這些房子上面有兩個方形小房間，各有一個尖陡的發鏽鐵皮房頂和一扇門。前面有一個狹窄的陽臺，兩扇門開到陽臺上。陽臺沒有欄懺，但在每道門前有一個裝飾性的圓拱，有幾根欄杆柱支撐著。這兩間房子盤踞在陡斜的小院子裡，襯著後面一座座高樓，活像兩個並排掛在牆上的報時札鵑掛鐘。這座房子的石灰牆年人發黑，而且潮溼，一看就知道是個久己無人居住的地方；而最使人驚奇的，卻是它一直在那裡而喬治從不知道。
他正在上面那排梯石處找路下去，忽然一隻白色小狗向圍牆走來，在夾竹桃後面經過，輕輕穿過稀少的亂草和爬藤到下面的院子。喬治仔細一看，發現隱沒在爬藤之間的破石級。
“乖乖的，”他準備下石級時，裝出很兇的樣子對狗說。狗不理他，因為它是一隻沒人管的狗，大家認識它，它卻不認識什麼人，整天在悉尼街頭逛來逛去，一隻眼睛上有一條黑道子，粗短的尾巴尖上有一個腫塊；和人十分友好，但保持一段距離，在輪渡上，在公園裡有人野餐時，它經常會出現。
喬治冒險下石級時，它在空地的垃圾堆間嗅來嗅去。
石級共有兩三段。第一段到石頭突出的地方為止，那裡有三棵棕櫚樹，還有一道邊門通到上面那兩個房間。門開著，喬治走進去了。
那兩個房間就像從外面看見的樣子，像兩個四方形的空箱，裡面有一扇門相通，一頭有一個窗子。裡面空空的，只有一把舊扶手椅，皮坐位上有一條裂口，窗子對著車房屋頂的一角，穿過鐵皮圍牆，可以看到公寓密密麻麻的窗子和灰藍色大海邊上那個熟悉的公園。外面陽臺使人感到很不安全，喬治用力來回走了幾趟看它牢不牢。沒有樓梯通下面那個房間，可是地板的一角有個方形的洞口，像個地板門，透過它可以看到下面房間。那隻白色小狗正在那裡嗅一堆廢紙。喬治回到石級那裡，走完餘下的兩段石級來到院子，走進下面那個房間。
這個房間更小更暗。有一大塊地面凹下去，鋪著水泥，大概是用來淋浴的。邊上有一道門通到黑暗和下了百葉門的汽車房。喬治透過黑暗望進去，看