。”
“可能吧，”基督山說，“我的確曾想念過您，但我必須承認，那股電流雖然或許是我發出去的，但我自己卻並不知道。”
“真的！請告訴我是怎麼回事？”
“事情很簡單，騰格拉爾先生到我這裡來吃了一次飯。”
“這我知道，正是為了避免遇到他，家母和我才離開巴黎的。”
“但同席的還有安德烈·卡瓦爾康蒂先生。”
“您那位義大利王子嗎？”
“別那麼誇大，安德烈先生還在自稱子爵呢。”
“他自稱，您說？”
“是的，他自稱。”
“那麼他不是個子爵嘍？”
“哦！我怎麼知道？他這樣自稱，我當然也就這樣稱呼他，人人也都這樣稱呼他。”
“您這個人真是怪！還有什麼？您說騰格拉爾先生在這兒吃過飯？”
“是的。”
“還有您那位安德烈·卡瓦爾康蒂子爵？”
“還有卡瓦爾康蒂子爵，他的侯爵父親，騰格拉爾夫人，維爾福先生夫婦——難得的貴賓——德佈雷，馬西米蘭·莫雷爾，還有誰，等一等——啊！夏多·勒諾先生。”
“他們提到過我嗎？”
“絲毫沒有。”
“那真糟。”
“為什麼？我好象記得您是希望他們忘記您的？”
“假如他們沒有提到過我，我便可以確定他們曾想到我，我很失望。”
“只要那些想念您的人裡面沒有騰格拉爾小姐，對您又有什麼影響呢？不錯，她或許在家裡想念您。”
“那我倒不怕，假如她的確想念我的話，那也只是象我對她一樣的想念而已。”
“心心相印！那麼你們是互相討厭羅？”伯爵說。
“聽我說！�