“之前我請令尊把爵土樂團‘發怒的海盜’的地址一覽表交給你，不知道你有沒有帶在身邊？”
“啊！有的。”
本條直吉把手伸進夾克口袋摸一摸，立刻取出一個信封。
“我正在看這份調查報告時，那個女子就打電話來了。”
“原來如此，謝謝你，這對辦案很有幫助。真田警官，這是被害人大力士阿敏——山內敏男組成的爵士樂團全體成員的地址和綽號，只要打一通電話給轄區內的警局，就可以把這群人帶到這裡。至於吉他手軟骨頭阿平——吉澤平吉，他已經在隔壁房間了。”
“有了這份資料倒是省了不少事，被害人山內敏男的妹妹小雪住在五反田，必須先傳喚她到案。”
“是的，主任，我這就去。那麼，這裡就先交給今西了。”
“也好，就交給你去辦吧！”
“啊！等一等，迦納刑警。”
金田一耕助連忙叫住他。
“可不可以請你順便打個電話到法眼家？發生這件命案後，大批媒體一定會蜂擁而至，如果他們因此而受驚，未免太可憐了，總之，麻煩你先通知他們一聲。”
“金田一先生，你認為這件命案和法眼有關嗎？”
等等力警官的眼中充滿懷疑。
“這裡不就是法眼家嗎？而且冬子也是在那個吊燈鎖頭處上吊自盡的，如今冬子最疼愛的孩子頭顱也被人吊在同一個地方，所以我認為這和法眼家有關係。”
“我明白了，你的意思是想試試法眼家的反應？”
“是的。不過，這全得靠你的隨機應變喲！”
其實金田一耕助更想知道由香利的反應，可是他不能說出來。
現在已經是九月二十一日的零點三十分，屋外的雨依是滴滴答答地下個不停，看來金田一耕助又得熬個通曉了。
阿平的口供
本條照相館的人走出臨時偵訊室之後，軟骨頭阿平——吉澤平吉便走入偵訊室，他已經陷入歇斯底里的狀態，所以一走進偵訊室如同決了堤的洪水般說個不停。
“我什麼都不知道，真的什麼都不知道……我是在肯德基阿謙的慫恿下才來這裡一探究竟的。我想這一定是德州阿哲乾的好事，嗯，一定是這樣沒錯。
阿哲很早就對阿敏懷恨在心，他對阿敏是又妒又恨，他嫉妒我們樂團的領導權握在阿敏手中，就連小雪也是阿敏的……
我們大家都很喜歡小雪”你知道人在‘江湖’嘛！多少會失去原有的純真，可是小雪不一樣，她有情有義，對任何人都非常溫柔、和善，所以大家都非常喜歡她……可是小雪的哥哥阿敏卻對她嚴密監控，逼得大家不得不打消這個念頭。
要是阿哲也放棄就好了，偏偏他的個性十分倔強，還想把小雪佔為己有。有一次他意圖非禮小雪，結果阿敏適時出現替小雪解圍，還把阿哲狠狠揍了一頓。
那個時候，大夥兒都嚇了一大跳，沒想到平常像彌勒佛一樣笑口常開的阿敏，一旦生起氣來，竟然把阿哲的左眼珠子都打飛了。
這也就算了，想不到阿敏下來還說他要娶小雪為妻，要是大家膽敢再冒犯小雪，可別怪他跟大家翻臉無情。後來，他們就在這棟房子裡舉行結婚儀式了。
唉！妝扮成新娘模樣的小雪真是漂亮啊！可是她很害羞，什麼話也沒說，只是兩眼無神地看著前方，我從沒見過那麼美的新娘子。
也因為這個緣故，阿敏和阿哲兩人之間的關係越來越僵。前天晚上，他們一定是約在這裡決鬥……”
“前天晚上？你怎麼知道是前天晚上？”
金田一耕助刻不容緩地立刻提出疑問。
阿平喘口氣，馬上回道：
“因為從前天晚上我就沒有看見阿敏、雪或阿哲的蹤影，由於下個月開始，我們必須到美軍軍營做巡迴演出，所以這一陣子我們每天六點鐘都要在五反田的車庫集合，為巡迴演出做準備。
但是前天晚上我到那兒之後，車庫的門卻沒有開，我便決定在離車庫一百公尺處一家叫做‘蒙那密’的咖啡店等等看。
我到咖啡店的時候，發現阿風已經坐在那兒等了，沒一會兒，阿雅和阿謙也一塊兒來了，最後到的是阿哲，當時已經六點半左右，車庫的門還是沒開啟，阿哲因此顯得很暴躁。
後來，我們只好差阿謙去看究竟怎麼回事。可是他在門外叫喚了很久，裡面仍然沒有任何回應，一直到七點半，門始終是關著的。這當中颱風逐漸增強……”