什麼好問的？”紫鴛不解道：“我在這裡不礙事啊。”
韓約說：“我沒說你礙事，就是問問你今天也要在這裡守上一夜？”
紫鴛點頭，說：“我明天白天可以睡覺。”
“這裡有我們在，”韓約好心道：“你可以去休息的。”
紫鴛心說就是因為有你們這幫人在，我才不能睡覺，我家小姐才不能走的。想到這裡，紫鴛是狠狠瞪了韓約一眼，說：“不用了，我知道做下人的本分，我家小姐睡覺的時候我得守著，不怕一萬就怕萬一。“
韓約被紫鴛惡狠狠地一瞪，瞪得莫名其妙，說：“你怕什麼萬一？”
紫鴛沒好氣道：“這裡都闖進過兩回人了，我家小姐不說，我可不能當什麼都沒發生。”
“你！”韓約這時後悔過來跟這個死丫鬟說話了。
“你們光守著這個院子有什麼用？”紫鴛才不管韓約的心情，說道：“你們把外面看看好不比什麼都強？那些要害我家小姐的人，離我家小姐不是越遠越好嗎？你們這一個個的，都是大小夥子，成天盯著我家小姐，我不守在這裡還能怎麼辦？”
韓約被紫鴛這幾句話說的，鬧了一個大紅臉。
紫鴛還不解氣地說道：“我可是識字的，知道人言可畏這句話。”
韓約說：“你還識字？”
“當丫鬟就不能識字了？”紫鴛只當韓約這是看不起她，馬上眉毛一豎說：“你一個練武的人，你識字嗎？”
韓約說：“誰說練武的人不識字的？”
“所以啊，”紫鴛搶白韓約道：“誰說丫鬟不識字的？”
韓約轉身就走，他過來關心一下這個丫鬟一定是腦子被驢踢過了，不過走了幾步後，韓約突然又停下回身，然後就窘住了。
紫鴛吐舌頭皺鼻子的衝著韓約的後背做著鬼臉，沒想到韓約走著走著會突然回頭，紫鴛僵了一下，飛快地把舌頭收回到嘴裡，裝作什麼也沒發生