作，這使布魯斯感到十分悲涼。有那麼幾天，布魯斯總在尋思這種行為算不算賣國？在他思想深處，那個英國攻擊法國艦隊的事件仍然使他耿耿於懷，怒火中燒。這幾天辛西婭也是忐忑不安，如果布魯斯知道她其實是在為英國人效勞，整個計劃將會毀於一旦。
對布魯斯來說，這是一個極其艱難的選擇。然而，突然發生的一件事情促使他開始了行動。一天，在布魯斯的辦公桌上出現了法國海軍司令部達爾朗上將發來的海軍的一份通知的副本，通知要求他蒐集在美國港口、船塢停泊待修的英國軍艦和商船的情報。誰都知道，達爾朗與納粹德國打得火熱，很明顯他是要把這些情報交給德國海軍情報局。“他媽的，我們成了納粹德國的幫兇。”這激怒了布魯斯，他當天晚上就拿著這份通知去見辛西婭。當布魯斯平靜地把通知遞給她時，神情冷峻而倔犟，什麼話也沒說。之後，他又把大使館海軍武官發給達爾朗的幾份覆電的副本交給了她。覆電中報告：“英軍艦‘擊退號’在費城，巡洋艦‘馬來西亞號’在紐約，航空母艦‘輝煌號’在弗吉尼亞的諾福克檢修……”大使館海軍武官的建議是：“對這些軍艦，或者就地予以破壞，或者監視起來待其出航後讓德國潛水艇伺機而動。”
當辛西婭問他為什麼會給她這一情報時，布魯斯神情肅穆又有些高傲地說：“法國人沒有給德國人當密探的義務。”打這以後，他不僅是辛西婭最忠實的情人，也是最勤奮的情報提供者。凡是辛西婭可能感興趣的東西，他都提供，例如信函、電報、大使館檔案室裡的檔案，以及種種私人活動情況，如大使要會見某人，海軍武官和陸軍武官在做什麼等等。布魯斯幹得出色極了，他簡直是個無價之寶。
改變戰爭程序的女人——辛西婭（11）
而辛西婭也不是不勞而獲。她巧妙地扮演著情人、間諜、記者的角色，她再次懷孕了。為了不使情況進一步複雜化，她既不通知英國安全協調局，也不告訴布魯斯，假裝去看望朋友，徑直到紐約去做了人工流產。
其實，辛西婭並不是這個時期英國安全協調局在美國所使用的唯一女間諜。在華盛頓和紐約，除辛西婭之外至少還有兩個人乾得很出色，其中一位是法國人，另一位是英國人，她們定期來往於紐約、華盛頓與波士頓之間。
這三個人都使用她們女性的魅力獵取情報，然而給斯蒂芬森印象最深的還是辛西婭。她迅速物色到最恰當的情報來源並接著以行家裡手的嫻熟手段使獵物上鉤的才能，使她鶴立雞群。當斯蒂芬森知道她非常冷靜而又明智地又一次解決了自己懷孕的問題時，對她就更加器重了。但同時，他也有些擔心，辛西婭和布魯斯過於頻繁的會面可能會引起美國聯邦調查局的懷疑。他們可能會猜想他們之間不僅僅是私通，而且還有間諜關係，甚至會猜測辛西婭是納粹間諜。
斯蒂芬森毅然做出決定，讓辛西婭離開她在喬治城的二層小樓，在沃德曼公園旅館租一套房間住下，布魯斯和他的全家也住在這裡。辛西婭離布魯斯的妻子這麼近，表面上看來像是一個危險的舉動，然而這卻方便他們在沒有任何外界監視的條件下頻繁接觸。當然，他們從來不在旅館的酒吧間，而是在辛西婭的房間裡會面。果然，辛西婭與布魯斯的關係沒有引起美國聯邦調查局的懷疑。
1942年初，英國海軍情報局急於獲取維希法國海軍的密碼，給情報人員施加了巨大的壓力，英首相丘吉爾本人又在這上面加上了一道砝碼，這不僅是為了奪取法國佔領下的馬達加斯加，以阻止其淪為日本的潛艇基地，而且也是為了實現進展緩慢的法屬北非登陸的計劃。1941年底，美國由於日本偷襲珍珠港而被拖入戰爭，但美國人過多地把注意力放在遠東地區；而英國人則明智的決定，要讓美國人對反德戰爭給予同等的關注。要做到這一點，最好的辦法是提供確鑿可靠的高質量情報，以說明反德的利害關係。英國人感到，掌握維希政府的海軍密碼，進而獲得準確情報是成敗的關鍵。
在這一背景下，辛西婭被召到了紐約。她的上司向她提出了迅速搞到密碼的要求。換了別人，肯定會擺出一大堆困難，認為上司的要求簡直是異想天開，然而辛西婭卻答應了。“我喜歡幹不可能的事。”辛西婭說。
一回到華盛頓，她立即向布魯斯提出了這個要求。他氣得肚子都快炸了，說辛西婭的老闆準是個瘋子，而她自己也不比瘋子好多少。“難道你不瞭解密碼本是由沉甸甸的好幾冊組成的，而且總是密藏在機要室的保險櫃裡？難道你不瞭解只有大使和首席譯電員才知道保險櫃的密碼嗎？”布魯斯狂吼